1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଛି |
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ଅଫିସିଆଲ୍ YIFY ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ସାଇଟ୍:
YTS.MX

3
00:00:08,625 --> 00:00:12,000
ନେଟଫ୍ଲିକ୍ସ ଉପସ୍ଥାପନା |

4
00:05:38,500 --> 00:05:41,541
ସାହାଯ୍ୟ!

5
00:05:45,541 --> 00:05:47,708
ସାହାଯ୍ୟ!

6
00:06:16,583 --> 00:06:19,833
<i> ସିଷ୍ଟମ୍ ବିଫଳତା | ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 35%। </i>

7
00:06:20,458 --> 00:06:23,500
ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

8
00:06:25,666 --> 00:06:29,166
<i> ମୁଁ ତୁମର </i>
<i> ମେଡିକାଲ୍ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଯୋଗାଯୋଗ ଅପରେଟର, </i> |

9
00:06:29,250 --> 00:06:33,000
<i> MILO, ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ହୋଇଥିବା </ i> |
<i> ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଚିକିତ୍ସା ଆବଶ୍ୟକତାର ଉତ୍ତର ଦେବାକୁ | </i>

10
00:06:33,708 --> 00:06:36,375
କେହି… କିଏ କଲା…

11
00:06:38,666 --> 00:06:41,291
କଣ ଚାଲିଛି? ମୁଁ କାହିଁକି ମନେ ରଖିପାରୁ ନାହିଁ?

12
00:06:41,375 --> 00:06:43,583
<i> ତୁମେ ଅତ୍ୟଧିକ ଉତ୍ତେଜିତ | </i>

13
00:06:44,291 --> 00:06:46,208
<i> -ଆପଣ ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ପସନ୍ଦ କରିବେ କି? </i>
-ନା।

14
00:06:49,208 --> 00:06:52,083
ମୋତେ ବାହାରକୁ ଦିଅ

15
00:06:53,875 --> 00:06:56,791
<i> ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପାଇଁ ସେହି ଅନୁରୋଧକୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କରିପାରିବି ନାହିଁ | </i>

16
00:06:58,625 --> 00:07:00,041
କଣ ଚାଲିଛି?

17
00:07:01,458 --> 00:07:05,791
ତୁମେ ମୋତେ ଡ୍ରଗ୍ କରିଛ କି? କେହି… କିଏ?

18
00:07:05,875 --> 00:07:07,458
ମିଲୋ, କଣ ଚାଲିଛି?

19
00:07:08,250 --> 00:07:10,875
<i> -ଆପଣ ଏକ ପ୍ରଗତି ରିପୋର୍ଟ ପସନ୍ଦ କରିବେ କି? </i>
-ହଁ

20
00:07:11,791 --> 00:07:12,916
<i> ତ୍ରୁଟି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି। </i>

21
00:07:13,666 --> 00:07:18,625
<i> ପ୍ରୋସେସର୍ରେ ଉତ୍ତାପ ସ୍ତର 3-54 </i> |
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସଂରକ୍ଷଣ ହ୍ରାସ କରିଛି | </i>

22
00:07:18,708 --> 00:07:21,333
<i> ଡାକ୍ତରୀ କ୍ରାୟୋଜେନିକ୍ସର ନିଲମ୍ବନ | </i>

23
00:07:22,666 --> 00:07:24,125
"କ୍ରିଏଜେନିକ୍ସ"?

24
00:07:27,583 --> 00:07:28,541
ମୁଁ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଅଛି

25
00:07:29,333 --> 00:07:30,625
<i> ଠିକ ଅଛି, ମୁଁ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଅଛି। </i>

26
00:07:33,125 --> 00:07:36,625
ସାହାଯ୍ୟ! ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କର!

27
00:07:37,625 --> 00:07:40,833
ମୁଁ ଜାଗ୍ରତ! ସେଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି?

28
00:07:41,750 --> 00:07:45,708
ଦୟାକରି ମୁଁ ଜାଗ୍ରତ!

29
00:07:56,083 --> 00:07:57,291
ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

30
00:07:58,041 --> 00:08:01,208
ସେଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି? ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି? ମୁଁ ଜାଗ୍ରତ!

31
00:08:03,208 --> 00:08:04,583
ସାହାଯ୍ୟ!

32
00:08:06,625 --> 00:08:08,750
ସେଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି? ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

33
00:08:10,916 --> 00:08:13,833
ସାହାଯ୍ୟ! ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କର!

34
00:08:13,916 --> 00:08:16,041
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 34%। </i>

35
00:08:28,208 --> 00:08:30,708
ଠିକ ଅଛି |

36
00:08:30,791 --> 00:08:34,125
ପୋଡ୍, କ୍ରାୟୋଜେନିକ୍ ପୋଡ୍ |

37
00:08:35,750 --> 00:08:38,875
ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ଅଛି ମୋତେ ଅସୁସ୍ଥ ହେବାକୁ ପଡିବ |

38
00:08:38,958 --> 00:08:41,125
ମୁଁ ଟର୍ମିନାଲ୍ | ମୁଁ ମରିବି

39
00:08:47,416 --> 00:08:51,791
ଠିକ ଅଛି | ସାଧାରଣତ ,,
ଡାକ୍ତରୀ ୟୁନିଟ୍ ଉପରେ ନଜର ରଖାଯାଇଛି…

40
00:08:53,416 --> 00:08:56,000
କିନ୍ତୁ ଏଠାରେ, ଏକ ସମସ୍ୟା ଅଛି |

41
00:08:58,625 --> 00:09:01,958
କେହି ଆସିବେ |
ଯଦି କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି, କେହି ଆସିବେ |

42
00:09:06,416 --> 00:09:10,375
ମିଲୋ? କେହି ଅଛନ୍ତି କି
ମୋ ପୋଡର ବିଫଳତା ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଦିଆଯାଇଛି?

43
00:09:10,958 --> 00:09:15,000
<i> ବିଫଳ ନିଦାନ </ i>
<i> GMT 04:32 ରେ ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଛି। </i>

44
00:09:15,083 --> 00:09:18,041
<i> GMT 04:33 ରେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି। </i>

45
00:09:18,125 --> 00:09:22,125
-ଏହି କେହି ଆସୁଛନ୍ତି କି?
<i> ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ response ଣସି ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ନାହିଁ। </i>

46
00:09:33,250 --> 00:09:35,958
ଏହା ଠିକ ହେବ | ସେମାନେ ଜାଣନ୍ତି ମୁଁ ଜାଗ୍ରତ ଅଛି |

47
00:09:36,041 --> 00:09:39,291
ମୁଁ ଏକ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଅଛି
ମୁଁ ସୁରକ୍ଷିତ ଅଛି ଏହା ଠିକ ହେବ |

48
00:09:43,083 --> 00:09:44,000
ଗୋଟିଏ ବାକ୍ସରେ ନୁହେଁ |

49
00:09:46,041 --> 00:09:48,166
ଗୋଟିଏ ବାକ୍ସରେ ନୁହେଁ |

50
00:09:48,250 --> 00:09:50,625
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |

51
00:09:51,208 --> 00:09:52,708
ଶ୍ୱାସ ନେବା ଉପରେ ପବନ

52
00:09:57,583 --> 00:09:59,416
ନିଶ୍ୱାସ ନିଅ। ତାହା ହେଉଛି

53
00:10:03,041 --> 00:10:04,541
ମୁଁ ଏକ ବାକ୍ସରେ ନାହିଁ

54
00:10:21,250 --> 00:10:22,416
ଗୋଟିଏ ବାକ୍ସରେ ନୁହେଁ |

55
00:10:35,708 --> 00:10:36,541
ମିଲୋ |

56
00:10:38,000 --> 00:10:39,125
ମୁଁ କିଏ?

57
00:10:43,125 --> 00:10:44,291
ମୋର ନାମ କ’ଣ?

58
00:10:46,666 --> 00:10:48,666
MILO, ରୋଗୀ ପରିଚୟ |

59
00:10:50,500 --> 00:10:54,416
<i> ରୋଗୀର ପରିଚୟ: ଓମିକ୍ରନ୍ 267. </i>

60
00:10:56,500 --> 00:10:57,500
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ |

61
00:10:58,875 --> 00:11:01,750
<i> ତୁମେ ବାୟୋ-ଫର୍ମ ଓମିକ୍ରନ୍ 267. </i> |

62
00:11:05,500 --> 00:11:08,125
ବାୟୋ-ଫର୍ମ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |

63
00:11:35,333 --> 00:11:39,291
MILO, କେଉଁ ନାମରେ |
ରୋଗୀ Omicron 267 ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି କି?

64
00:11:39,375 --> 00:11:43,750
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ଭାବରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇଛି | </i> |

65
00:11:47,666 --> 00:11:49,333
ତାହା ସାହାଯ୍ୟ କରେ | ଧନ୍ୟବାଦ

66
00:11:50,958 --> 00:11:51,791
ପ୍ରତିଛବି ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ |

67
00:12:34,166 --> 00:12:36,583
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 33%। </i>

68
00:12:36,666 --> 00:12:40,875
<i> ମୁଁ ବ୍ୟବହାର କମାଇବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଉଛି </ i>
<i> ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା ବିଳମ୍ବ କରିବାକୁ | </i>

69
00:13:04,541 --> 00:13:06,666
ମୋର ଅସୁବିଧା କ’ଣ? ମୁଁ ଏଠାରେ କାହିଁକି ଅଛି?

70
00:13:08,083 --> 00:13:11,833
<i> ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି </ i>
<i> ରୋଗୀ 267 ପାଇଁ ଡାକ୍ତରୀ ନିରାକରଣ? </i>

71
00:13:11,916 --> 00:13:13,833
ହଁ

72
00:13:16,166 --> 00:13:18,166
<i> ଡାକ୍ତରୀ ନିରାକରଣ ଖୋଜୁଛି। </i>

73
00:13:21,500 --> 00:13:22,708
ମୁଁ ଭଲ ହେବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଅଛି |

74
00:13:25,291 --> 00:13:27,708
<i> ଡାକ୍ତରୀ ରିପୋର୍ଟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। </i>

75
00:13:28,500 --> 00:13:30,666
କ’ଣ? କାହିଁକି? ତୁମେ ଏହାକୁ ମୋତେ ଅର୍ପଣ କଲ |

76
00:13:31,458 --> 00:13:35,166
<i> କ୍ରିଏଜେନିକ୍ ପୁନର୍ଗଠନ ପ୍ରଣାଳୀ </ i> |
<i> ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ। </i>

77
00:13:36,250 --> 00:13:37,625
କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ?

78
00:13:38,500 --> 00:13:41,208
<i> ସାତ ମିନିଟ୍ 53 ସେକେଣ୍ଡ୍। </i>

79
00:13:47,500 --> 00:13:48,541
ମିଲୋ |

80
00:13:49,833 --> 00:13:51,791
ମିଲୋ, ଦୟାକରି, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି, ଏହାକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ |

81
00:13:52,333 --> 00:13:54,416
ଦୟାକରି ମୋତେ ବାହାରକୁ ଦିଅ |

82
00:13:57,916 --> 00:14:00,750
ଦୟାକରି ମୋତେ ବାହାରକୁ ଦିଅ

83
00:14:07,166 --> 00:14:10,458
ମିଲୋ? MILO, ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ |

84
00:14:11,250 --> 00:14:14,166
<i> ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନଲକ୍ କରିବା ସୁପାରିଶ ନୁହେଁ | </i>

85
00:14:14,250 --> 00:14:15,791
ଅନଲକ୍ ସହିତ ଅଗ୍ରଗତି କରନ୍ତୁ |

86
00:14:16,500 --> 00:14:17,500
<i> ପ୍ରକ୍ରିୟା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି। </i>

87
00:14:23,500 --> 00:14:24,833
<i> ପ୍ରାଧିକରଣ କୋଡ୍ ଅପେକ୍ଷାରେ | </i>

88
00:14:28,125 --> 00:14:30,958
<i> ଦୟାକରି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ </ i>
<i> ଜାରି ରଖିବାକୁ ପ୍ରଶାସକ ପାସୱାର୍ଡ। </i>

89
00:14:31,041 --> 00:14:32,916
ମୋର ଏହା ନାହିଁ ମୋର ଏହା ନାହିଁ!

90
00:14:34,625 --> 00:14:36,250
<i> ପ୍ରାଧିକରଣ କୋଡ୍ ଅପେକ୍ଷାରେ | </i>

91
00:14:36,333 --> 00:14:38,208
ମୋର କୋଡ୍ ନାହିଁ!

92
00:14:39,750 --> 00:14:40,958
<i> ପ୍ରକ୍ରିୟା ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ | </i>

93
00:14:44,041 --> 00:14:45,291
ସିଷ୍ଟମ୍ |

94
00:14:47,791 --> 00:14:49,958
ସିଷ୍ଟମ୍ ହୁଏତ ବିସ୍ତାର ହୋଇପାରେ |

95
00:14:50,750 --> 00:14:53,666
ମିଲୋ, ମୁଁ ବାହ୍ୟକୁ ଡାକିବାକୁ ଚାହୁଁଛି |

96
00:14:54,708 --> 00:14:57,833
<i> ବାହ୍ୟ ଯୋଗାଯୋଗ </ i>
<i> ବର୍ତ୍ତମାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ | </i>

97
00:14:57,916 --> 00:14:59,666
ନିରାକରଣ କିପରି ସଂକ୍ରମଣ ହେଲା?

98
00:15:00,458 --> 00:15:03,500
<i> ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ପ୍ରସାରିତ ହୋଇଛି </ i>
<i> କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ତଥ୍ୟ ରେଖା ମାଧ୍ୟମରେ। </i>

99
00:15:04,291 --> 00:15:07,750
ଠିକ ଅଛି | ଆପଣ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଡାଟା ଲାଇନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ କି?
ଏକ ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍ ପଠାଇବାକୁ?

100
00:15:08,333 --> 00:15:09,875
<i> -ଆଫର୍ମିଟିଭ୍। </i>
-ଅକେ |

101
00:15:09,958 --> 00:15:11,750
<i> ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି କି </i>
<i> ବର୍ତ୍ତମାନ ପ୍ରସାରଣ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ? </i>

102
00:15:11,833 --> 00:15:14,791
ହଁ ଅପରେସନ୍ ସେଣ୍ଟରକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

103
00:15:14,875 --> 00:15:18,166
<i> ଅପରେସନ୍ ସେଣ୍ଟର </ i> |
<i> ତଥ୍ୟରେ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ନାହିଁ | </i>

104
00:15:19,125 --> 00:15:21,166
କଲ୍…

105
00:15:21,250 --> 00:15:23,083
ପୋଲିସକୁ ଡାକ, MILO |

106
00:15:24,000 --> 00:15:27,625
<i> ସେଠାରେ 247 ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର ଅଛି </i> |
<i> ପୋଲିସ୍ ପାଇଁ। </i>

107
00:15:27,708 --> 00:15:30,333
<i>-ମୁଁ କାହାକୁ ଡାକିବି? </i>
- ତାଲିକାରେ ପ୍ରଥମ |

108
00:15:34,291 --> 00:15:36,333
<i> -ହେଲୋ! </i>
-ହେଲୋ | ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

109
00:15:36,416 --> 00:15:38,958
<i> ଆପଣ ପୋଲିସ ବିଭାଗରେ ପହଞ୍ଚିଛନ୍ତି। </i>

110
00:15:39,041 --> 00:15:40,875
<i> ସମସ୍ତ କଲ୍ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଛି | </i>

111
00:15:40,958 --> 00:15:44,083
<i> ଏକ ଅପରାଧ ରିପୋର୍ଟ କରିବା </ i>
<i> କିମ୍ବା ଅପରାଧକୁ ରୋକନ୍ତୁ, ଦୟାକରି-- </i>

112
00:15:44,166 --> 00:15:46,000
<i> ଆଗକୁ ଯାଅ। </i>
-ହେଲୋ? ନମସ୍କାର

113
00:15:46,083 --> 00:15:47,583
<i> -ମା, ମୁଁ… </i>
-ଆପଣ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବେ କି?

114
00:15:47,666 --> 00:15:50,083
ଠିକ ଅଛି | ମୁଁ ତାଲା ପଡିଛି |

115
00:15:51,333 --> 00:15:53,958
-ହେଲୋ? ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?
<i> -ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି। </i>

116
00:15:54,041 --> 00:15:57,083
ମୁଁ ଏକ କ୍ରିଏଜେନିକ୍ ପୋଡରେ ଅଛି,
ଏବଂ ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ଅମ୍ଳଜାନ ସରିଯିବି |

117
00:15:57,166 --> 00:15:58,833
<i> ଏକ ମେଡିକାଲ୍ କ୍ରାୟୋଜେନିକ୍ ପୋଡ୍? </i>

118
00:15:58,916 --> 00:16:01,791
ହଁ ଏହା ସିଲ୍ ହୋଇଛି,
ମୁଁ ବାହାରକୁ ଯାଇ ପାରିବି ନାହିଁ ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ |

119
00:16:01,875 --> 00:16:05,500
<i> -ଅକେ | ଆପଣ କେଉଁ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଅଛନ୍ତି? </i>
-ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ ମୁଁ ପୋଡରେ ଉଠିଲି |

120
00:16:05,583 --> 00:16:08,375
ମୁଁ କିଛି ମନେ ରଖିପାରୁ ନାହିଁ |
ଏହା ସିଲ୍ ହୋଇଛି | ମୁଁ ବାହାରକୁ ଯାଇ ପାରିବି ନାହିଁ

121
00:16:08,458 --> 00:16:09,833
<i> ଆପଣ କାହାକୁ ସତର୍କ କରିବା ପାଇଁ ଠକ୍ ଠକ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ? </i>

122
00:16:09,916 --> 00:16:13,416
ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କଲି ମୁଁ ବାଡେଇଲି।
ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କଲି, କିନ୍ତୁ କେହି ଆସିଲେ ନାହିଁ |

123
00:16:13,500 --> 00:16:17,666
<i> -ଅକେ | ମୋତେ ତୁମର ନାମ ଏବଂ ଠିକଣା ଦିଅ | </i>
-ମୁଁ ଏହା ଜାଣି ନାହିଁ

124
00:16:17,750 --> 00:16:19,500
<i> ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି କି ଏକ ମିଥ୍ୟା ରିପୋର୍ଟ ଅପରାଧ? </i>

125
00:16:19,583 --> 00:16:22,416
ନା, ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବ | ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କର ଦୟାକରି

126
00:16:23,708 --> 00:16:29,541
<i> -ଆପଣ ଗମ୍ଭୀର କି? </i>
-ହଁ ତୁମେ ମୋର କଲ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରିପାରିବ କି?

127
00:16:31,375 --> 00:16:32,208
<i> ଠିକ ଅଛି। </i>

128
00:16:34,583 --> 00:16:37,416
<i> ମନେରଖିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ | ଏକ ସ୍ଥାନ… </i>
<i> ଯାହାକିଛି ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ | </i>

129
00:16:39,541 --> 00:16:42,166
-ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ -
<i> -ଆପଣ ଶେଷ କଥା ମନେ ରଖିଛନ୍ତି | </i>

130
00:16:42,250 --> 00:16:43,875
ମୁଁ ଭାବୁଛି ଏକ ଡାକ୍ତରଖାନା |

131
00:16:44,958 --> 00:16:46,625
ଜରୁରୀକାଳୀନ କୋଠରୀ |

132
00:16:46,708 --> 00:16:48,208
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ, ଏହା ଏକ ଅସ୍ପଷ୍ଟ |

133
00:16:49,458 --> 00:16:51,041
-ମୁଁ ଭୟଭୀତ
<i> -କଲମ, ମା ’</i>

134
00:16:51,666 --> 00:16:53,291
<i> ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ବାହାରକୁ ଆଣିବା | </i>

135
00:16:56,125 --> 00:16:57,291
କମ୍ପ୍ୟୁଟର…

136
00:16:57,833 --> 00:17:00,583
କମ୍ପ୍ୟୁଟର ଜାଣିବାକୁ ପଡିବ |

137
00:17:00,666 --> 00:17:02,000
MILO, ୟୁନିଟ୍ ର ଅବସ୍ଥାନ |

138
00:17:02,083 --> 00:17:05,166
<i> ୟୁନିଟ୍ ଅବସ୍ଥାନ ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ଅସମ୍ଭବ। </i>

139
00:17:07,083 --> 00:17:09,458
ତୁମେ ମୋତେ ପାଇଲ କି?

140
00:17:09,541 --> 00:17:12,208
<i> ଏହା ସମୟ ନିଏ | ଆମେ ସଂଘର୍ଷ କରୁଛୁ </i>
<i> ଆପଣଙ୍କର ଟ୍ରାନ୍ସମିଟର ଖୋଜିବା ପାଇଁ | </i>

141
00:17:12,291 --> 00:17:14,541
-ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି?
<i> ଆମେ ଶୂନ୍ୟ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛୁ | </i>

142
00:17:14,625 --> 00:17:17,000
ବୋଧହୁଏ ମୋତେ ପୋତି ଦିଆଯାଇଛି, ଭୂତଳ |

143
00:17:17,083 --> 00:17:20,291
<i>-ଶାନ୍ତ ରହିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। </i>
-ମତେ ମୋତେ ଜୀବନ୍ତ କବର ଦିଆଯାଇଛି |

144
00:17:20,375 --> 00:17:22,500
<i> -କଲମ, ମା ’</i>
-ମୋତେ ଶାନ୍ତ ହେବାକୁ କହିବା ବନ୍ଦ କର!

145
00:17:22,583 --> 00:17:25,708
<i> ଶୁଣ, ମୋତେ ସବୁକିଛି କୁହ </i> |
<i> ଆପଣ ପୋଡ୍ ବିଷୟରେ କରିପାରିବେ | </i>

146
00:17:25,791 --> 00:17:29,333
<i> ନିର୍ମାତା, </i>
<i> କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, ଯାହା ତୁମେ ପାଇପାରିବ | </i>

147
00:17:29,416 --> 00:17:30,500
-ଅକେ |
<i>-ଦେଖନ୍ତୁ। </i>

148
00:17:31,875 --> 00:17:33,500
-ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି?
<i>-ହଁ। </i>

149
00:17:33,583 --> 00:17:34,833
କ୍ରିସାଲାଇଡ୍ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ |

150
00:17:34,916 --> 00:17:41,708
କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା: 74 85 94 53 75 - 267 |

151
00:17:42,458 --> 00:17:44,000
ତୁମେ ମୋତେ ସ୍ଥାନିତ କରିଛ କି?

152
00:17:44,833 --> 00:17:46,833
<i> ତଥାପି ଆମର କିଛି ଅସୁବିଧା ଅଛି | </i>

153
00:17:47,375 --> 00:17:49,041
ମୁଁ ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ଠିକ୍?

154
00:17:49,125 --> 00:17:51,416
ଯଦି ମୁଁ ଅଣ୍ଡରଗ୍ରାଉଣ୍ଡ, ତୁମେ ମୋତେ କେବେ ପାଇବ ନାହିଁ |

155
00:17:51,500 --> 00:17:53,875
<i> ମୋ କଥା ଶୁଣ। ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପାଇବୁ। </i>

156
00:17:53,958 --> 00:17:55,833
<i> ମୋତେ ତୁମକୁ ମୋର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପଠାଇବାକୁ ପଡିବ | </i>

157
00:17:55,916 --> 00:17:58,208
କ’ଣ? ନା, ତୁମେ ମୋତେ ଛାଡି ପାରିବ ନାହିଁ |

158
00:17:58,291 --> 00:18:01,875
<i> -ମୁଁ ତୁମକୁ ଛାଡିବି ନାହିଁ | ରେଖା ଖୋଲା ରହିଥାଏ | </i>
-ଆଁ, ଆପଣ ଯାଇପାରିବେ ନାହିଁ |

159
00:18:03,166 --> 00:18:04,875
<i> ଏହା କେବଳ ଏକ ସେକେଣ୍ଡ ନେବ | ତାହା ସବୁ। </i>

160
00:18:04,958 --> 00:18:06,750
ଦୟାକରି ଯାଅ ନାହିଁ |

161
00:18:06,833 --> 00:18:08,500
<i> ଆମେ ଆପଣଙ୍କର କଲ୍ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରୁଛୁ | </i>

162
00:18:11,333 --> 00:18:13,500
ମୁଁ ସେହି sedative କୁ ଗ୍ରହଣ କରିବା ଉଚିତ୍ |

163
00:18:13,583 --> 00:18:15,958
<i> -ଆପଣ ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ପସନ୍ଦ କରିବେ କି? </i>
-ନା।

164
00:18:23,041 --> 00:18:24,208
<i> ସଂଯୋଗ ବିଫଳତା। </i>

165
00:18:30,833 --> 00:18:32,666
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ |

166
00:18:32,750 --> 00:18:34,541
ଠିକ ଅଛି |

167
00:18:34,625 --> 00:18:36,458
କ୍ରିଏଜେନିକ୍ସ ୟୁନିଟ୍…

168
00:18:36,541 --> 00:18:39,291
କ୍ରିଏଜେନିକ୍ସ ୟୁନିଟ୍ ହେଉଛି ମେଡିକାଲ୍ ଲ୍ୟାବ୍ |

169
00:18:39,375 --> 00:18:43,958
MILO, ଆପଣ କରିପାରିବେ |
Omicron 267 ପାଇଁ ଏକ DNA ସନ୍ଧାନ?

170
00:18:44,541 --> 00:18:45,666
<i> ନିଶ୍ଚିତ। </i>

171
00:18:51,750 --> 00:18:53,416
<i> DNA ବିଶ୍ଳେଷଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ। </i>

172
00:18:54,250 --> 00:18:57,375
-ଏକ ଜେନେଟିକ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ପାଇଁ ଦେଖନ୍ତୁ |
<i> - ଗୋଟିଏ ମ୍ୟାଚ୍ ମିଳିଲା | </i>

173
00:18:58,916 --> 00:19:00,250
DNA ସନ୍ଧାନ: OMICRON 267 |

174
00:19:20,541 --> 00:19:22,041
{\ an8} "ଏଲିଜାବେଥ୍ ହାନସେନ୍ |"

175
00:19:23,333 --> 00:19:24,333
ଏଲିଜାବେଥ୍ |

176
00:19:26,666 --> 00:19:27,666
ଏଲିଜାବେଥ୍ |

177
00:19:30,791 --> 00:19:32,000
<i> ଲିଜ୍। </i>

178
00:19:33,500 --> 00:19:34,583
ଲିଜ୍

179
00:19:39,625 --> 00:19:40,708
ସେଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି?

180
00:19:42,208 --> 00:19:45,416
{\ an8} ସାହାଯ୍ୟ! ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି? ସେଠାରେ କେହି ଅଛନ୍ତି କି?

181
00:19:46,083 --> 00:19:47,791
ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

182
00:19:47,875 --> 00:19:49,625
ସାହାଯ୍ୟ! ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

183
00:19:50,625 --> 00:19:52,333
<i>-ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>
-ହେଲୋ?

184
00:19:52,416 --> 00:19:53,375
<i> -ମା? </i>
-ହଁ

185
00:19:53,458 --> 00:19:54,416
<i> ମା? </i>

186
00:19:54,500 --> 00:19:55,416
ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

187
00:19:56,000 --> 00:19:57,458
ମୋର ନାମ ଏଲିଜାବେଥ୍ ହାନସେନ୍ |

188
00:19:57,541 --> 00:19:59,125
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଲୋକମାନେ ମୋତେ ଲିଜ୍ ବୋଲି ଡାକନ୍ତି |

189
00:19:59,208 --> 00:20:00,875
<i> ଭଲ ତାହା ଭଲ ଅଟେ | ଏହା ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ | </i>

190
00:20:00,958 --> 00:20:04,333
<i> ମୁଁ କ୍ୟାପଟେନ ମୋରେଓ। </i>
<i> ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା। </i>

191
00:20:04,416 --> 00:20:05,583
<i> ଆପଣ ବାହାର କରିପାରିବେ… </i>

192
00:20:06,458 --> 00:20:08,291
ନମସ୍କାର? ନା।

193
00:20:08,375 --> 00:20:10,041
ନମସ୍କାର?

194
00:20:10,125 --> 00:20:12,291
<i>-ନେଟୱାର୍କକୁ ବ pl ାଇବା | </i>
<i> -ଲିଜାବେଥ, ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? </i>

195
00:20:12,375 --> 00:20:15,000
-ହଁ, ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?
<i> -ହେଲୋ, ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି? </i>

196
00:20:15,083 --> 00:20:18,416
-ହଁ ପୁନର୍ବାର ଯାଅ ନାହିଁ |
<i> - ନା, ମୁଁ କ anywhere ଣସି ସ୍ଥାନକୁ ଯାଉନାହିଁ | </i>

197
00:20:18,500 --> 00:20:21,375
<i> ମୁଁ ତୁମ ସହିତ ରହିବି ପ୍ରତିଜ୍ଞା। </i>
<i> ତୁମର ଅମ୍ଳଜାନ କେମିତି ଅଛି? </i>

198
00:20:21,458 --> 00:20:23,041
କଣ ଚାଲିଛି? ତୁମେ ମୋତେ ପାଇଲ କି?

199
00:20:23,125 --> 00:20:27,125
<i> ଲିଜ୍? ନା, ଲିଜ୍, ଫୋକସ୍। </i>
<i> ଏହା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ତୁମର ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର କ’ଣ? </i>

200
00:20:29,458 --> 00:20:30,708
ମୁଁ 31% ରେ ଅଛି

201
00:20:31,333 --> 00:20:34,250
<i> -ଏଣୁ, ଆମର କେତେ ସମୟ ଅଛି? </i>
-ଆପଣ କେତେ ସମୟ କରିବେ?

202
00:20:34,333 --> 00:20:37,791
<i> ହଁ, ଲିଜ୍, ମୋ କଥା ଶୁଣ। </i>
<i> ଆମ ପାଖରେ କେତେ ସମୟ ଅଛି ତାହା ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକ | </i>

203
00:20:41,458 --> 00:20:43,791
<i> ଏଲିଜାବେଥ୍? ଲିଜ୍? ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? </i>

204
00:20:45,291 --> 00:20:48,500
ମିଲୋ | ଅମ୍ଳଜାନ ଶେଷ ହେବାର କେତେ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ?

205
00:20:48,583 --> 00:20:52,708
<i> ସର୍ବାଧିକ ଆନୁମାନିକ ସମୟ </ i> |
<i> ମଧ୍ୟମ ବ୍ୟବହାର ସହିତ: 72 ମିନିଟ୍। </i>

206
00:20:52,791 --> 00:20:56,458
<i> ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସ୍ତର ସହିତ </i> |
<i> ବ୍ୟବହାର: 43 ମିନିଟ୍। </i>

207
00:20:56,541 --> 00:20:57,583
<i> ଚାଳିଶ ମିନିଟ୍? </i>

208
00:20:58,708 --> 00:21:01,416
<i> ତୁମେ ମୋତେ କୁହ </i>
<i> ତୁମେ ଯାହା ସବୁ ମନେ ରଖିଛ। </i>

209
00:21:01,500 --> 00:21:05,583
<i> ଆଦ thing କିଛି | ସନ୍ଦେହ ଆଚରଣ, </i>
<i> ଯିଏ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଘାତ କରିବାକୁ ଚାହିଁପାରେ | </i>

210
00:21:05,666 --> 00:21:08,416
ମୋତେ କଷ୍ଟ ଦିଅ? ମୁଁ ସେପରି ଭାବୁନାହିଁ | ମୁଁ ନୁହେଁ

211
00:21:08,500 --> 00:21:11,583
-ଆଉ ବୋଧହୁଏ, ମୁଁ ଭାବୁଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |
<i> -ମୁଁ ତୁମକୁ ଭାବିବା ଆବଶ୍ୟକ | </i>

212
00:21:11,666 --> 00:21:14,916
ତୁମେ ମୋଠାରୁ କ’ଣ ଲୁଚାଉଛ?
କଣ ଚାଲିଛି?

213
00:21:15,000 --> 00:21:16,541
<i> ଧ୍ୟାନ ଦେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ, ଦୟାକରି। </i>

214
00:21:16,625 --> 00:21:18,291
ତୁମେ ମୋତେ ସତ କହୁ ନାହଁ |

215
00:21:19,208 --> 00:21:20,125
ମୋତେ କୁହ

216
00:21:21,916 --> 00:21:24,250
ତୁମେ ଜାଣିଛ ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଅଛି |
ଏବଂ ମୋତେ କହିବ ନାହିଁ, ଏହା କି?

217
00:21:24,333 --> 00:21:26,875
<i> ନା, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଖୋଜିବାରେ ସଫଳ ହୋଇ ନାହୁଁ। </i>

218
00:21:26,958 --> 00:21:27,791
କ’ଣ?

219
00:21:28,500 --> 00:21:32,375
<i> ନିର୍ମାତାଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ, </ i>
<i> ସେହି ୟୁନିଟ୍ ତିନି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଥିଲା। </i>

220
00:21:36,916 --> 00:21:38,208
ତିନି ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ?

221
00:21:39,416 --> 00:21:40,750
<i> ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଲିଜ୍। </i>

222
00:21:46,666 --> 00:21:50,666
ମିଲୋ, ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାକ୍ତରୀ ଯାଞ୍ଚ |
ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ପାଇଁ |

223
00:21:50,750 --> 00:21:54,500
<i> ସମସ୍ତ ପାରାମିଟରଗୁଡିକ ସାଧାରଣ ଅଟେ | </i>
<i> କ illness ଣସି ଅସୁସ୍ଥତା କିମ୍ବା ଅସ୍ୱାଭାବିକତା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ। </i>

224
00:21:54,583 --> 00:21:56,458
-ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ନୁହେଁ।
<i> -ଲିଜ୍… </i>

225
00:21:56,541 --> 00:21:58,375
-ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ନୁହେଁ।
<i> -ମୁଁ ତୁମକୁ ଦୃ strong ଼ ରହିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ | </i>

226
00:21:58,916 --> 00:21:59,750
ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ନୁହେଁ

227
00:21:59,833 --> 00:22:03,625
<i> ଆୟୁ </ i>
ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ରୋଗୀଙ୍କ ପାଇଁ <i> 82 ବର୍ଷ। </i>

228
00:22:03,708 --> 00:22:05,750
ମୁଁ ଏଠାରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ |

229
00:22:06,375 --> 00:22:08,708
କେହି ଜଣେ ମୋତେ ଏଠାରେ ରଖିଲେ!

230
00:22:08,791 --> 00:22:10,416
ମୁଁ ଅସୁସ୍ଥ ନୁହେଁ!

231
00:22:10,500 --> 00:22:11,333
<i> ସତର୍କତା </ i>

232
00:22:12,416 --> 00:22:17,375
<i> ରକ୍ତଚାପ: 210/130 ନାଡ: 142 bpm। </i>

233
00:22:19,166 --> 00:22:20,333
<i> ଲିଜ୍, ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? </i>

234
00:22:21,541 --> 00:22:23,041
<i> ମୋ ସହିତ ରୁହ, ଠିକ ଅଛି? </i>

235
00:22:24,333 --> 00:22:26,166
<i> ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ବାହାରକୁ ଆଣିବା | ମୋ କଥା ଶୁଣ। </i>

236
00:22:26,250 --> 00:22:28,666
<i> ମୋ ସ୍ୱର ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ଆପଣ ତାହା କରିପାରିବେ କି? </i>

237
00:22:30,458 --> 00:22:32,000
<i> ସେଠାରେ, ତାହା ହେଉଛି | ଶାନ୍ତ ହୁଅ। </i>

238
00:22:32,083 --> 00:22:34,416
<i> ମୁଁ ଜାଣେ ଏହା କଠିନ, କିନ୍ତୁ ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ଶାନ୍ତ ରୁହ | </i>

239
00:22:34,500 --> 00:22:36,958
<i> ତୁମର ନିଶ୍ୱାସ ବଞ୍ଚାଅ | ଲିଜ୍, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପାଇବୁ | </i>

240
00:22:37,041 --> 00:22:38,458
<i> ଆମେ ଯାହା କରିପାରିବୁ ତାହା କରୁଛୁ। </i>

241
00:22:38,541 --> 00:22:40,458
ପ୍ରକୃତରେ? ଏବଂ ପ୍ରକୃତରେ କଣ |
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କରୁଛନ୍ତି କି?

242
00:22:41,166 --> 00:22:44,333
<i> ମୋର ପୁରୁଷମାନେ ଅଛନ୍ତି </ i>
<i> ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ଆମର ସମସ୍ତ ସୂଚନା ଅଛି </ i>

243
00:22:44,416 --> 00:22:47,125
<i> ଏବଂ ମୋ ଦଳ ଏହାର ପଥରେ ଅଛି </ i>
<i> ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପାଇଁ </ i>

244
00:22:47,208 --> 00:22:50,833
କ୍ରିଓସାଇଡ୍ | ମୋର ଦରକାର
ୟୁନିଟ୍ ଖୋଲିବାକୁ ଆଡମିନି କୋଡ୍ |

245
00:22:52,250 --> 00:22:53,458
<i>-କୋଡ୍? </i>
-ହଁ

246
00:22:53,541 --> 00:22:54,375
<i> ଠିକ ଅଛି। </i>

247
00:22:55,791 --> 00:22:57,375
<i> ମୁଁ ଦେଖିବି କି ଆମେ ତୁମ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ପାଇପାରିବା କି? </i>

248
00:22:57,458 --> 00:22:59,541
-କେତେ ସମୟ ଲାଗିବ?
<i> -ମୁଁ ଜାଣି ନାହିଁ। </i>

249
00:22:59,625 --> 00:23:03,541
<i> ଏହା ସକାଳ 2:00, </i> |
<i> ଏବଂ ସେମାନେ ବହୁତ ସହଯୋଗୀ ନୁହଁନ୍ତି | </i>

250
00:23:03,625 --> 00:23:05,958
<i> ଆମକୁ ଏକ ଡାକରା ଦରକାର | ମୋର ପିଲାମାନେ ଏଥିରେ ଅଛନ୍ତି। </i>

251
00:23:06,041 --> 00:23:07,500
<i> ଆମେ ଶୀଘ୍ର ଆପଣଙ୍କୁ କୋଡ୍ ପାଇବୁ | </i>

252
00:23:07,583 --> 00:23:09,916
<i> -ଏହା ଏକ୍ସପ୍ଲେ ଠାରୁ ଅଧିକ ଲମ୍ବା… </i>
-ହେଲୋ?

253
00:23:10,000 --> 00:23:11,041
<i> ମୋତେ କୁହ ନାହିଁ… </i>
-ନୋ…

254
00:23:11,125 --> 00:23:14,250
<i> -ନେଟୱାର୍କ ଏମ୍ପ୍ଲାଇଫେସନ୍ ଚାଲିଛି | </i>
-ନା, ନା, ନା।

255
00:23:14,333 --> 00:23:17,583
<i> -ନେଟୱାର୍କ ଏମ୍ପ୍ଲାଇଫେସନ୍ ଚାଲିଛି | </i>
-ହେଲୋ?

256
00:23:18,333 --> 00:23:20,125
MILO, ପୁନ nect ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

257
00:23:20,208 --> 00:23:22,500
<i>-ସଂଯୋଗ ହଜିଯାଇଛି। </i>
ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

258
00:23:23,083 --> 00:23:24,666
<i> ସଂଯୋଗ ବିଫଳତା। </i>

259
00:23:24,750 --> 00:23:28,250
ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |
<i>-ସଂଯୋଗ ହଜିଯାଇଛି। </i>

260
00:23:29,291 --> 00:23:31,708
ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କର!
<i>-ସଂଯୋଗ ବିଫଳତା। </i>

261
00:23:31,791 --> 00:23:34,333
-କିନ୍ତୁ ମୁଁ କୋଡ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |
<i> -ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଅଣସଂରକ୍ଷିତ | </i>

262
00:23:34,416 --> 00:23:37,291
<i> - ଦୟାକରି ସଂଖ୍ୟା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | </i>
ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ |

263
00:23:37,375 --> 00:23:39,750
<i>-ସଂଯୋଗ ବିଫଳତା। </i>
<i> -ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଅଣସଂରକ୍ଷିତ | </i>

264
00:23:39,833 --> 00:23:42,500
- ପୁନର୍ବାର
<i> - ଦୟାକରି ସଂଖ୍ୟା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | </i>

265
00:23:57,750 --> 00:24:02,208
{\ an8} <i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 29%। </i>
<i> ବଞ୍ଚିବାର ସମ୍ଭାବନା: 0%। </i>

266
00:24:04,625 --> 00:24:07,708
{\ an8} -ଏହା କ’ଣ?
<i> -ପ୍ୟାଲିଏଟିଭ୍ କେୟାର ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି | </i>

267
00:24:07,791 --> 00:24:09,458
<i> ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ସେଡେସନ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍। </i>

268
00:24:09,541 --> 00:24:12,583
କ’ଣ? କ pal ଣସି ପଲ୍ଲିଏଟିଭ୍ ଯତ୍ନ ନାହିଁ |

269
00:24:12,666 --> 00:24:16,833
ମୋର ତଥାପି 40 ମିନିଟ୍ ଅଛି | ନା।

270
00:24:29,416 --> 00:24:31,916
<i> ଚେତାବନୀ। </i>

271
00:24:32,000 --> 00:24:35,291
<i> କ୍ରିଏସାଇଡ୍ ୟୁନିଟ୍ ପାଇଁ ଯେକ Any ଣସି ସୁଚିନ୍ତିତ କ୍ଷତି </ i> |

272
00:24:35,375 --> 00:24:38,750
<i> ଏକ ୟୁରୋପୀୟ ଫେଡେରାଲ୍ ଅପରାଧ </ i> ଅଟେ |
<i> ଦଶ ବର୍ଷ ଜେଲ ଦଣ୍ଡନୀୟ। </i>

273
00:24:49,000 --> 00:24:50,125
<i> ଚେତାବନୀ। </i>

274
00:24:50,208 --> 00:24:53,458
<i> କ୍ରିଏସାଇଡ୍ ୟୁନିଟ୍ ପାଇଁ ଯେକ Any ଣସି ସୁଚିନ୍ତିତ କ୍ଷତି </ i> |

275
00:24:53,541 --> 00:24:56,875
<i> ଏକ ୟୁରୋପୀୟ ଫେଡେରାଲ୍ ଅପରାଧ </ i> ଅଟେ |
<i> ଦଶ ବର୍ଷ ଜେଲ ଦଣ୍ଡନୀୟ। </i>

276
00:26:46,666 --> 00:26:49,000
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 23%। </i>

277
00:26:51,541 --> 00:26:54,125
ତେଇଶି? 23 କାହିଁକି?

278
00:27:02,625 --> 00:27:04,000
ତେଇଶି

279
00:27:50,875 --> 00:27:52,833
{\ an8} <i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 22%। </i>

280
00:28:02,958 --> 00:28:03,791
ମିଲୋ?

281
00:28:04,708 --> 00:28:08,250
- ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହେବା ପରଠାରୁ ସମୟ ଅତିବାହିତ ହେଲା କି?
<i> - ସତର ମିନିଟ୍ 12 ସେକେଣ୍ଡ୍ | </i>

282
00:28:08,333 --> 00:28:10,666
କ’ଣ? ସତର ମିନିଟ୍?
ନା, ତାହା ଅସମ୍ଭବ |

283
00:28:14,083 --> 00:28:15,958
କେହି ଜଣେ ଯିଏ ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରନ୍ତି |

284
00:28:16,541 --> 00:28:19,750
ଯିଏ ମୋତେ ଜାଣେ |

285
00:28:19,833 --> 00:28:23,500
MILO, ସବୁକିଛି ଖୋଜ |
ଆପଣ ଏଲିଜାବେଥ୍ ହାନସେନ୍ ଉପରେ କରିପାରିବେ |

286
00:28:24,208 --> 00:28:29,750
<i> ସେଠାରେ 1,292 ଏକାଡେମିକ୍ ପ୍ରବନ୍ଧ </ i> ଅଛି |
<i> ଯେ ସେ ଲେଖିଛନ୍ତି ଏବଂ / କିମ୍ବା ତାହା ଉଲ୍ଲେଖ କରିଛନ୍ତି, </i> |

287
00:28:29,833 --> 00:28:33,916
<i> ପ୍ରେସ୍ ରେ 427 ରେଫରେନ୍ସ, </i>
<i> 17 ସାମାଜିକ ନେଟୱାର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍, </i>

288
00:28:34,000 --> 00:28:35,708
<i> ଏବଂ ଦୁଇଟି ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ୱେବସାଇଟ୍ - </i> |

289
00:28:35,791 --> 00:28:38,416
ପ୍ରେସ୍ ମୋତେ ସମସ୍ତ ପ୍ରେସ୍ ଆର୍ଟିକିଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ |

290
00:28:45,541 --> 00:28:48,375
କ୍ରାଇଜେନିକ୍ସ / ମେଡିକାଲ୍ ରିଭୋଲ୍ୟୁସନ୍ |

291
00:29:00,625 --> 00:29:03,833
{\ an8} ନୋବେଲ୍ ପୁରସ୍କାର-ଜିତିବା ବାୟୋଲୋଜିଷ୍ଟ୍ |
UNETHICAL ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଗୁଡିକ |

292
00:29:04,666 --> 00:29:05,916
ମୁଁ କ୍ରାୟୋଜେନିକ୍ସର ଜଣେ ଡାକ୍ତର |

293
00:29:09,000 --> 00:29:10,625
<i> ମୁଁ ଏହା ନିଜେ କରିଥିଲି। </i>

294
00:29:28,958 --> 00:29:30,583
<i> ମୋତେ ସୋସିଆଲ୍ ମିଡିଆ ଦେଖାନ୍ତୁ | </i>

295
00:29:44,125 --> 00:29:47,708
ଏଲିଜାବେଥ ହାନସେନ୍: ମୋର ସ୍ୱାମୀ ସହିତ |
ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ପୁରସ୍କାରରେ |

296
00:29:47,791 --> 00:29:48,958
ମୋ ସ୍ୱାମୀ

297
00:29:51,166 --> 00:29:52,125
ମୁଁ ବିବାହିତ?

298
00:30:05,000 --> 00:30:06,250
ମାଉ

299
00:30:53,583 --> 00:30:56,250
ଲିଓ

300
00:31:02,125 --> 00:31:05,708
MILO, ସଂଖ୍ୟା ଖୋଜ |
ଡକ୍ଟର ଲିଓ ଫର୍ଗୁସନ୍ଙ୍କ ପାଇଁ |

301
00:31:05,791 --> 00:31:07,333
<i> ଦୁଇଟି ସଂଖ୍ୟା ମିଳିଲା | </i>

302
00:31:09,833 --> 00:31:11,166
ପ୍ରଥମକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

303
00:31:12,833 --> 00:31:14,250
ଚାଲ ସଂଯୋଗ…

304
00:31:15,291 --> 00:31:17,166
ସଂଯୋଗ, ଦୟାକରି |

305
00:31:28,166 --> 00:31:29,708
ସଂଯୋଗ

306
00:31:30,375 --> 00:31:33,166
<i> ସଂଯୋଗ। </i>

307
00:31:35,875 --> 00:31:38,500
<i> ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଅଣସଂରକ୍ଷିତ | </i>

308
00:31:38,583 --> 00:31:42,291
<i> - ଦୟାକରି ସଂଖ୍ୟା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | </i>
ଦ୍ୱିତୀୟ ନମ୍ବର କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

309
00:31:49,083 --> 00:31:50,791
<i> -ହେଲୋ? </i>
-ହେଲୋ |

310
00:31:51,500 --> 00:31:53,333
ମୁଁ ଲିଓ ସହିତ କଥା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ | ସେ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି?

311
00:31:54,500 --> 00:31:56,875
<i> -ନୋ। </i>
- ଦୟାକରି, ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ, ଏହା ଜରୁରୀ ଅଟେ |

312
00:31:57,625 --> 00:31:59,166
ଦୟାକରି ମୋତେ ତାଙ୍କ ସହ କଥା ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ |

313
00:31:59,250 --> 00:32:01,333
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସ୍ତ୍ରୀ
ମୁଁ ତାଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବା ଜରୁରୀ ଅଟେ |

314
00:32:01,416 --> 00:32:03,041
ଦୟାକରି ତାଙ୍କ ସହିତ କଥା ହେବାକୁ ଦିଅ |

315
00:32:03,750 --> 00:32:04,583
ନମସ୍କାର?

316
00:32:05,416 --> 00:32:07,125
<i> ଉତ୍ସରେ କଲ୍ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ | </i>

317
00:32:08,500 --> 00:32:09,458
MILO, ପୁନର୍ବାର କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

318
00:32:11,125 --> 00:32:12,125
ପୁନର୍ବାର କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

319
00:32:17,791 --> 00:32:20,000
<i> -ଆପଣ କିଏ? </i>
ମୋତେ କ୍ଷମା କର |

320
00:32:20,083 --> 00:32:22,791
ଆପଣଙ୍କୁ ଲିଓ ଲଗାଇବାକୁ ପଡିବ |
ଦୟାକରି, ଏହା ଜରୁରୀ ଅଟେ |

321
00:32:22,875 --> 00:32:26,583
-ଦୟାକରି ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର, ମୋତେ ତାଙ୍କ ସହ କଥା ହେବାକୁ ପଡିବ |
<i> -ଏହି ନମ୍ବରକୁ ଆଉ କଲ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | </i>

322
00:32:28,916 --> 00:32:30,875
<i> ଉତ୍ସରେ କଲ୍ ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ | </i>

323
00:32:32,250 --> 00:32:33,083
ପୁନର୍ବାର କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

324
00:32:40,750 --> 00:32:42,208
ପୁନର୍ବାର କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

325
00:32:43,375 --> 00:32:44,250
ପୁନର୍ବାର କଲ୍ କରନ୍ତୁ |

326
00:32:48,916 --> 00:32:49,833
ଧୋକା!

327
00:32:50,666 --> 00:32:52,500
ଚିଟ୍।

328
00:32:58,541 --> 00:32:59,833
ଚିଟ୍।

329
00:33:03,708 --> 00:33:06,000
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 21%। </i>

330
00:33:53,541 --> 00:33:54,458
ହଁ

331
00:34:07,625 --> 00:34:09,583
ଠିକ ଅଛି, ଏହା କିପରି ଖୋଲିବ?

332
00:34:53,583 --> 00:34:55,375
ନା, ଏହା ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ |

333
00:34:57,750 --> 00:34:58,875
କ rat ଣସି ମୂଷା ନାହିଁ |

334
00:35:45,875 --> 00:35:47,458
<i> ତୁମର ନାଡ ଅଧିକ | </i>

335
00:35:47,541 --> 00:35:49,458
<i> ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ | </i>

336
00:35:49,541 --> 00:35:50,750
<i> ଆପଣ ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? </i>

337
00:35:50,833 --> 00:35:52,375
ନା।

338
00:35:57,250 --> 00:35:59,541
ହଁ

339
00:36:33,916 --> 00:36:36,458
<i> ସତର୍କ | କ୍ଷତି ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି। </i>

340
00:36:55,583 --> 00:37:00,333
<i> ଚେତାବନୀ କ Any ଣସି ସୁଚିନ୍ତିତ କ୍ଷତି </ i>
<i> ଏକ କ୍ରିଏସାଇଡ୍ ୟୁନିଟ୍ </ i> କୁ |

341
00:37:00,416 --> 00:37:03,750
<i> ଏକ ୟୁରୋପୀୟ ଫେଡେରାଲ୍ ଅପରାଧ </ i> ଅଟେ |
<i> ଦଶ ବର୍ଷ ଜେଲ ଦଣ୍ଡନୀୟ। </i>

342
00:37:03,833 --> 00:37:06,166
ହଁ, ଅପହରଣ ମଧ୍ୟ ହେଉଛି |

343
00:37:17,458 --> 00:37:20,708
<i> ଉଲ୍ଲଂଘନ ଉଦ୍ୟମ </ i>
<i> ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଶକ୍ ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରିତ | </i>

344
00:37:20,791 --> 00:37:22,500
<i> ବାୟୋ-ଫର୍ମ ସଂରକ୍ଷିତ | </i>

345
00:37:22,583 --> 00:37:24,125
<i> ଆପଣ ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? </i>

346
00:37:31,875 --> 00:37:33,333
ମୁଁ ମରିବି

347
00:37:38,125 --> 00:37:39,625
ମୁଁ ମରିବି

348
00:37:47,000 --> 00:37:48,458
<i> ମୁଁ ମରିବି। </i>

349
00:38:19,250 --> 00:38:20,166
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

350
00:38:28,208 --> 00:38:29,250
MILO, ଗ୍ରହଣ କର |

351
00:38:30,958 --> 00:38:33,083
<i> -ଲିଜାବେଥ, ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? </i>
-ହଁ, ନମସ୍କାର

352
00:38:33,166 --> 00:38:34,208
-ହଁ
<i> -ଏହା ତୁମେ… </i>

353
00:38:34,291 --> 00:38:35,625
MILO, ନେଟୱାର୍କକୁ ବୃଦ୍ଧି କର |

354
00:38:35,708 --> 00:38:37,125
<i> ନେଟୱାର୍କ ବିସ୍ତାର କାର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିଛି | </i>

355
00:38:37,208 --> 00:38:38,291
ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

356
00:38:38,375 --> 00:38:39,291
<i> ତାଙ୍କୁ ପାଇଛି। </i>

357
00:38:39,375 --> 00:38:42,625
<i> ଲିଜ୍, ଶୁଣ | ଆମର ଡାକରା ଅଛି। </i>
<i> ମୋର ପୁରୁଷମାନେ କ୍ରିଓସାଲାଇଡରେ ଅଛନ୍ତି | </i>

358
00:38:42,708 --> 00:38:43,916
ଆପଣଙ୍କର କୋଡ୍ ଅଛି କି?

359
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
<i> ହଁ, ଆମେ ସେମାନଙ୍କୁ ଶୀଘ୍ର ପାଇବୁ | </i>

360
00:38:46,083 --> 00:38:47,333
<i> ଏହା ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି, ଲିଜ୍। </i>

361
00:38:48,291 --> 00:38:50,000
-ଆପଣ ମୋତେ ପାଇଛନ୍ତି କି?
<i> ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ପାଇଛୁ। </i>

362
00:38:53,750 --> 00:38:54,708
କ୍ୟାପଟେନ ମୋରେଓ?

363
00:38:56,666 --> 00:38:58,875
-ମୋରେ?
<i> -ଏହା ଠିକ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। </i>

364
00:38:58,958 --> 00:39:00,458
ଏକ ଅସୁବିଧା ଅଛି, ଠିକ୍?

365
00:39:00,541 --> 00:39:02,708
କ’ଣ ହେଉଛି ମୋତେ କୁହ |

366
00:39:02,791 --> 00:39:04,250
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 17%। </i>

367
00:39:04,333 --> 00:39:05,750
କ’ଣ? ସତର ପ୍ରତିଶତ?

368
00:39:05,833 --> 00:39:09,000
ସତର ପ୍ରତିଶତ? କିନ୍ତୁ ମୁଁ 20% ରେ ଥିଲି

369
00:39:09,083 --> 00:39:11,000
<i> କ’ଣ ଘଟୁଛି, ଲିଜ୍? ମୋ ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କର </ i>

370
00:39:11,083 --> 00:39:13,708
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ ସମୟର ଟ୍ରାକ୍ ହରାଉଛି |

371
00:39:13,791 --> 00:39:15,541
ମୁଁ ପ୍ରତିଛବି ଦେଖେ | ମୁଁ ଜିନିଷ ଦେଖୁଛି |

372
00:39:15,625 --> 00:39:18,000
<i> ନା, ଲିଜ୍ ମୋତେ ଭଲ ଭାବରେ ଶୁଣ। </i>

373
00:39:18,083 --> 00:39:21,750
<i> ଆପଣ ଏକ ସାଇକୋଟିକ୍ ଏପିସୋଡ୍ </ i> ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି |
<i> ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା ଦ୍ uc ାରା ପ୍ରେରିତ | </i>

374
00:39:22,625 --> 00:39:25,166
<i> ଲିଜ୍, ଯୁଦ୍ଧ ବନ୍ଦୀମାନେ ମଧ୍ୟ ତାହା ମଧ୍ୟ ଦେଇ ଯାଆନ୍ତି | </i>

375
00:39:25,250 --> 00:39:27,625
ତୁମର ନମ୍ବର ଯାହା ନ୍ୟସ୍ତ ହୋଇନାହିଁ,

376
00:39:28,208 --> 00:39:29,666
ତାହା ବାସ୍ତବ କି ନୁହେଁ?

377
00:39:29,750 --> 00:39:32,583
<i> କ’ଣ? ନା, ଆମକୁ କାଟି ଦିଆଗଲା | ମୁଁ ଘୁଞ୍ଚି ନାହିଁ। </i>

378
00:39:32,666 --> 00:39:34,541
<i> ମୁଁ ତୁମ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି | </i>

379
00:39:34,625 --> 00:39:36,416
<i> ଲିଜ୍, ନିଜକୁ ଏକାଠି ଟାଣ | </i>

380
00:39:36,500 --> 00:39:39,166
<i> ଆପଣ ଯାହା ଜାଣନ୍ତି ତାହା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | </i>

381
00:39:39,250 --> 00:39:42,375
<i> ଆପଣଙ୍କ ଶରୀର ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ, </i>
<i> ଯାହା ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି ତାହା ବାସ୍ତବ ଅଟେ | </i>

382
00:39:46,041 --> 00:39:48,083
<i> ଆପଣଙ୍କ ଶରୀର ଉପରେ ଧ୍ୟାନ ଦେବାର ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜ | </i>

383
00:39:48,166 --> 00:39:50,083
ଠିକ ଅଛି |

384
00:39:51,125 --> 00:39:52,916
<i> ଏଲିଜାବେଥ୍, ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? </i>

385
00:39:56,291 --> 00:39:57,125
<i> ଲିଜ୍? </i>

386
00:40:10,625 --> 00:40:12,875
{\ an8} <i> -ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? </i>
<i> - ବାୟୋ-ଫର୍ମରେ ଆଘାତ ଚିହ୍ନଟ | </i>

387
00:40:12,958 --> 00:40:15,833
{\ an8} <i> -ହେଲୋ? ଲିଜ୍… </i>
<i>-ସ୍ଥିତି: ଜୀବନ ପ୍ରତି କ threat ଣସି ବିପଦ ନାହିଁ। </i>

388
00:40:27,041 --> 00:40:28,250
<i> ଲିଜ୍? </i>

389
00:40:29,166 --> 00:40:30,208
<i> ଲିଜ୍, ମୋ ସହିତ କଥା ହୁଅ। </i>

390
00:40:32,583 --> 00:40:34,166
ଆପଣ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

391
00:40:35,791 --> 00:40:36,625
ହଁ

392
00:40:39,625 --> 00:40:40,458
<i> ହେଲୋ, ଲିଜ୍? </i>

393
00:40:49,291 --> 00:40:51,333
{\ an8} ନାମ: FERGUSON LÉO |
ଡାକ୍ତରଖାନା: କ୍ଲାରା ଡାନିଏଲ୍ସ ଡାକ୍ତରଖାନା |

394
00:40:51,416 --> 00:40:53,416
{\ an8} <i> ଲିଜ୍, ଦୟାକରି। </i>

395
00:40:53,916 --> 00:40:57,416
<i> ଶିରାଭ୍ୟନ୍ତର ଆଣ୍ଟିବାୟୋଟିକ୍ </ i> ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
ସଂକ୍ରମଣକୁ ରୋକିବା ପାଇଁ <i>। </i>

396
00:40:57,500 --> 00:40:59,791
<i> ଆଣ୍ଟିବାୟୋଟିକ୍? କାହିଁକି, ଲିଜ୍? ତୁମେ କଣ କଲ? </i>

397
00:40:59,875 --> 00:41:01,416
ବାସ୍ତବ କ’ଣ ଉପରେ ମୁଁ ଧ୍ୟାନ ଦେଲି |

398
00:41:04,333 --> 00:41:06,125
କେତେ ଦିନ ମୁଁ ନିଖୋଜ ଅଛି?

399
00:41:07,125 --> 00:41:09,750
<i> ଆପଣ ସୋସିଆଲ ମିଡିଆରେ ସକ୍ରିୟ ଥିଲେ </ i>
<i> କିଛି ଦିନ ପୂର୍ବରୁ। </i>

400
00:41:09,833 --> 00:41:11,750
<i> ଏବଂ ତୁମେ ନିଖୋଜ ଥିବା କେହି ଜଣାଇ ନାହାଁନ୍ତି | </i>

401
00:41:11,833 --> 00:41:14,250
ମୋର ସ୍ୱାମୀ ଅଛି ଲିଓ

402
00:41:15,666 --> 00:41:17,791
<i> ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆମେ ପିଲା ଜନ୍ମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲୁ। </i>

403
00:41:18,833 --> 00:41:20,500
<i> -ଲେଓ? </i>
-ହଁ

404
00:41:23,083 --> 00:41:26,250
କ’ଣ? ଆପଣ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି?

405
00:41:26,333 --> 00:41:28,375
<i> -କ one ଣସି ନୁହେଁ। </i>
-ଏହି ଲିଓ ବିଷୟରେ?

406
00:41:28,458 --> 00:41:29,291
<i> ନା </ i>

407
00:41:30,916 --> 00:41:31,958
<i> ସେ ଭଲ ଅଛନ୍ତି କି? </i>

408
00:41:32,041 --> 00:41:35,291
<i> ଲିଓ ଖୋଜ | କ’ଣ ହେବ ସେ ଜାଣିବେ। </i>

409
00:41:35,375 --> 00:41:36,208
<i> ମୋ କଥା ଶୁଣ। </i>

410
00:41:36,291 --> 00:41:39,291
<i> ଆମର ସୂଚନା ଅନୁଯାୟୀ, </ i>
<i> ତୁମେ କେବେ ବି ବିବାହ କରିନାହଁ। </i>

411
00:41:39,833 --> 00:41:40,666
କ’ଣ?

412
00:41:43,666 --> 00:41:45,166
ନା, ନା, ନା

413
00:41:45,250 --> 00:41:46,833
ଆମେ ପିଲା ପାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲୁ |

414
00:41:47,833 --> 00:41:51,208
ମିଲୋ, ଡକ୍ଟର ଲିଓ ଫର୍ଗୁସନ୍ଙ୍କୁ ଖୋଜ |

415
00:41:51,291 --> 00:41:52,375
<i> କ result ଣସି ଫଳାଫଳ ନାହିଁ। </i>

416
00:41:52,458 --> 00:41:53,791
କ’ଣ?

417
00:41:53,875 --> 00:41:55,708
ତାହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ | ଏହା ନୁହେଁ |

418
00:41:55,791 --> 00:41:57,958
ସେ ସେଠାରେ ଥିଲେ। ନା, ତାହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

419
00:41:58,041 --> 00:41:59,500
ଫଳାଫଳଗୁଡିକ
"FERGUSON"

420
00:41:59,583 --> 00:42:00,708
ତାହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

421
00:42:00,791 --> 00:42:05,500
ମିଲୋ, ଡ Eliz ଏଲିଜାବେଥ୍ ହାନସେନ୍ଙ୍କୁ ଖୋଜ |
ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ପୁରସ୍କାରରେ |

422
00:42:06,333 --> 00:42:07,333
ନା।

423
00:42:08,833 --> 00:42:11,000
ନା।

424
00:42:11,083 --> 00:42:12,333
<i>-ଏଲିଜାବେଥ୍। </i>
-ନା, ନା, ନା…

425
00:42:12,416 --> 00:42:14,625
ତାହା ଅସମ୍ଭବ |
ଆମେ ଦୁହେଁ ଫଟୋରେ ଥିଲୁ |

426
00:42:14,708 --> 00:42:17,125
ଆମେ ଏକାଠି ଥିଲୁ | ସେ ସେଠାରେ ଥିଲେ।

427
00:42:17,208 --> 00:42:20,250
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକିଲି। କେହି ଉତ୍ତର ଦେଲେ |

428
00:42:20,875 --> 00:42:22,375
ଜଣେ ମହିଳା ସେ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଥିଲେ।

429
00:42:22,458 --> 00:42:24,000
<i> -ଏହି ମହିଳା? </i>
-ଏହି ମହିଳା…

430
00:42:24,583 --> 00:42:26,708
<i> -ଆପଣ ତାଙ୍କୁ କ’ଣ କହିଲ? </i>
<i> - </i> କିଛି ନୁହେଁ | ସେ hung ୁଲିଲା |

431
00:42:26,791 --> 00:42:27,958
ସେ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଥିଲେ।

432
00:42:28,041 --> 00:42:30,250
ସେ ତାଙ୍କୁ ଜାଣିଥିଲେ। ସେ ଲିଓଙ୍କୁ ଜାଣିଥିଲେ |

433
00:42:31,166 --> 00:42:32,708
<i> ନା, ସେ ପ୍ରକୃତ ନଥିଲେ। </i>

434
00:42:34,000 --> 00:42:35,000
କଣ ଚାଲିଛି?

435
00:42:35,083 --> 00:42:38,833
<i> ଲିଜ୍, ମୋ କଥା ଶୁଣ | ଲିଓ ମଧ୍ୟ ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ | </i>

436
00:42:40,916 --> 00:42:42,458
-ସେ ବାସ୍ତବ ଥିଲେ |
<i>-ହଁ, ମୁଁ ଜାଣେ। </i>

437
00:42:42,541 --> 00:42:44,416
<i> ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ ଏହା ଉପରେ ନିଶ୍ଚିତ। </i>

438
00:42:44,500 --> 00:42:46,958
<i> ଆପଣଙ୍କ ମନ ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ କ icks ଶଳ ଖେଳୁଛି, </i> |
<i> ତାହା ସବୁ। </i>

439
00:42:47,041 --> 00:42:48,208
<i> ଆପଣଙ୍କୁ ଜାରି ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ | </i>

440
00:42:48,291 --> 00:42:50,083
<i> ତୁମେ ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କରିବାକୁ ପଡିବ | ମୁଁ ତୁମକୁ ବାହାରକୁ ଆଣିବି। </i>

441
00:42:50,166 --> 00:42:51,333
ତୁମେ ମୋତେ ମିଛ କହୁଛ

442
00:42:51,416 --> 00:42:52,875
<i> ତୁମେ ବାସ୍କେଟବଲ୍ ଖେଳିଛ | </i>

443
00:42:53,458 --> 00:42:54,458
କ’ଣ?

444
00:42:55,208 --> 00:42:57,333
<i> କଲେଜରେ | ତୁମକୁ ଉପହାର ଦିଆଯାଇଥିଲା। </i>

445
00:42:58,791 --> 00:43:02,083
<i> ମୁଁ ଭାବିଲି ତୁମେ ଚାହୁଁଛ </ i>
<i> ନିଜ ବିଷୟରେ କିଛି ଶୁଣିବାକୁ </ i>,

446
00:43:02,166 --> 00:43:04,375
<i> ଏବଂ ମୋର ସନ୍ଧାନ ସମୟରେ, ତାହା ମୋତେ ଆଘାତ କଲା | </i>

447
00:43:06,666 --> 00:43:08,708
ବାସ୍କେଟବଲ୍?

448
00:43:08,791 --> 00:43:09,625
<i> ହଁ। </i>

449
00:43:10,291 --> 00:43:11,958
<i> ଏହା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଅଲଗା ଥିଲା | </i>

450
00:43:12,041 --> 00:43:15,166
<i> ବାୟୋ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂରେ ଡକ୍ଟରେଟ୍, </i>
<i> ଅନୁଦାନ, ପୁରସ୍କାର… </i>

451
00:43:16,250 --> 00:43:17,583
<i> ଆପଣ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଅଟନ୍ତି। </i>

452
00:43:19,583 --> 00:43:21,291
<i> ଏହା ଏକ ଘଣ୍ଟି ବଜାଏ କି? </i>

453
00:43:22,666 --> 00:43:23,625
ନା।

454
00:43:23,708 --> 00:43:25,125
<i> ଆପଣ ଷ୍ଟକହୋମରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ। </i>

455
00:43:27,166 --> 00:43:29,541
<i> ତୁମ ମାତା ଅବିବାହିତ ଥିଲେ </ i>
<i> ଏବଂ ତୁମକୁ ଏକୁଟିଆ ବଂଚାଇଲା | </i>

456
00:43:29,625 --> 00:43:32,166
<i> ସେ ତୁମକୁ ଏଠାକୁ ଆଣିଛନ୍ତି </ i>
<i> ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ଛଅ ବର୍ଷ ବୟସ ହୋଇଥିଲ। </i>

457
00:43:32,750 --> 00:43:35,375
ଆଲିସ୍ | ତାଙ୍କ ନାମ ଆଲିସ୍ |

458
00:43:35,458 --> 00:43:36,291
<i> ନା </ i>

459
00:43:36,875 --> 00:43:37,916
ତାଙ୍କ ନାମ ଆଲିସ୍ ନୁହେଁ କି?

460
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
<i> ଇସାବେଲ୍। </i>

461
00:43:39,083 --> 00:43:40,916
ନା, ନା, ନା ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିପାରେ |

462
00:43:41,000 --> 00:43:42,916
<i> -ନୋ, ଲିଜ୍… </i>
<i> ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଦେଖିପାରେ | </i>

463
00:43:43,000 --> 00:43:45,041
<i> ଲିଜ୍, ଆଦ mind ମନ ଦିଅ ନାହିଁ | ମୋ ସହିତ ରୁହନ୍ତୁ </ i>

464
00:43:45,125 --> 00:43:47,708
<i> ଆପଣ ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ </ i> କୁ ଯାଇଛନ୍ତି |
<i> ପ୍ୟାରିସରେ ମେଡିକାଲ୍ ସ୍କୁଲ୍ ପରେ। </i>

465
00:43:47,791 --> 00:43:49,916
ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ |

466
00:43:50,000 --> 00:43:52,791
ମୋର ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ ମନେ ଅଛି | ସେହିଠାରେ ମୁଁ ଲିଓଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲି |

467
00:43:54,791 --> 00:43:57,708
<i> ସେହିଠାରେ ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଭେଟିଥିଲି। </i>
<i> ସେ ପ୍ରକୃତ ମୁଁ ଜାଣେ ସେ ହେଉଛନ୍ତି </ i>

468
00:43:57,791 --> 00:43:58,625
<i> ଏଲିଜାବେଥ୍? </i>

469
00:43:58,708 --> 00:44:00,750
ଲିଓକୁ ଖୋଜ | ମୁଁ ଶପଥ କରୁଛି ସେ ବିଦ୍ୟମାନ ଅଛନ୍ତି।

470
00:44:01,791 --> 00:44:03,791
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 15%। </i>

471
00:44:03,875 --> 00:44:07,375
<i>-ଆଲର୍ଟ | 210/130 ରେ ରକ୍ତଚାପ। </i>
-ଆପଣ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି? ତୁମେ ମୋତେ ପାଇଥାନ୍ତ |

472
00:44:07,458 --> 00:44:09,291
<i> ଦୃ strong ରୁହ | ଆଉ କିଛି ମିନିଟ୍। </i>

473
00:44:10,041 --> 00:44:11,833
ମୁଁ କୋଡ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ |

474
00:44:11,916 --> 00:44:14,833
<i> କ୍ରିସୋଲାଇଡ୍ </ i> ରେ ମୋର ପିଲାମାନେ ଅଛନ୍ତି |
<i> କୋଡ୍ ପାଇବା। </i>

475
00:44:14,916 --> 00:44:17,666
କିନ୍ତୁ କାହିଁକି? କ’ଣ? ଏହା ବହୁତ ସମୟ ନେଉଛି |

476
00:44:19,333 --> 00:44:20,875
ଆପଣ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି?

477
00:44:21,583 --> 00:44:23,625
କ’ଣ? ନମସ୍କାର?

478
00:44:23,708 --> 00:44:26,416
ଆପଣ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି?
ମୁଁ ଶୁଣୁଛି ତୁମେ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛ |

479
00:44:26,500 --> 00:44:29,083
<i> -ଆପଣ ଜିନିଷ ଶୁଣୁଛନ୍ତି। </i>
-ଆପଣ କହୁଛନ୍ତି ନା, ନା।

480
00:44:29,166 --> 00:44:32,166
<i> ଲିଜ୍ ଆମେ ଏହା ଉପରେ ଅଛୁ | ଆମେ ନିକଟତର। </i>
<i> ଆମେ ପ୍ରକୃତରେ ନିକଟତର | </i>

481
00:44:32,250 --> 00:44:33,750
-ଆପଣ ମିଛ କହୁଛନ୍ତି
<i> -ଆପଣ 20 ମିନିଟ୍ ଦୂରରେ। </i>

482
00:44:33,833 --> 00:44:35,750
-ଆପଣ ମୋ ପାଇଁ ଏହା କରୁଛନ୍ତି କି?
<i> ଆମେ ପ୍ରାୟ ସେଠାରେ ଅଛୁ। </i>

483
00:44:37,625 --> 00:44:39,583
<i> ମୁଁ ସେନାରେ ଥିଲି। </i>
<i> ମୁଁ ମାସେ ତଳେ ଭୂତଳ ବିତାଇଲି। </i>

484
00:44:39,666 --> 00:44:40,958
ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ ଏହା କରୁଛ

485
00:44:41,041 --> 00:44:44,125
<i> ମୁଁ ସେହି ପରିସ୍ଥିତିରେ ଅଛି। </i>
<i> ମୁଁ ଜାଣେ ତୁମେ କଣ ଯାଉଛ। </i>

486
00:44:45,125 --> 00:44:46,416
<i> -ମୁଁ ତୁମ ସହିତ - </i>
-MILO, ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ କର |

487
00:44:46,500 --> 00:44:48,416
<i> -ନୋ, ଲିଜ୍ - </i> |
-MILO, ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ କର |

488
00:44:48,500 --> 00:44:50,333
<i> ଅପେକ୍ଷା କର। </i>
<i> -ସଂଯୋଗ ହୋଇଛି। </i>

489
00:46:31,125 --> 00:46:32,125
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

490
00:46:36,833 --> 00:46:37,916
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

491
00:46:38,833 --> 00:46:39,833
କଲ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ |

492
00:46:40,666 --> 00:46:41,833
<i> କଲ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ | </i>

493
00:46:44,250 --> 00:46:47,541
MILO, ଶେଷ 30 ସେକେଣ୍ଡ୍ ଖେଳ |
ପୁନର୍ବାର ଶେଷ ପ୍ରେରଣର |

494
00:46:49,541 --> 00:46:51,458
<i> ମୋତେ କୋଡ୍ ଦରକାର | </i>

495
00:46:51,541 --> 00:46:54,416
<i> କ୍ରିସୋଲାଇଡ୍ </ i> ରେ ମୋର ପିଲାମାନେ ଅଛନ୍ତି |
<i> କୋଡ୍ ପାଇବା। </i>

496
00:46:54,500 --> 00:46:55,750
<i> କିନ୍ତୁ କାହିଁକି? </i>

497
00:46:58,625 --> 00:47:00,000
<i> ଆପଣ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି? </i>

498
00:47:00,083 --> 00:47:00,916
ବିରାମ

499
00:47:02,541 --> 00:47:04,500
ଶେଷ ପାଞ୍ଚ ସେକେଣ୍ଡକୁ ପୁଣି ଖେଳନ୍ତୁ |

500
00:47:11,875 --> 00:47:12,791
ବିରାମ

501
00:47:14,166 --> 00:47:16,875
ଭଲ୍ୟୁମ୍ ଟର୍ନ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ଚଲାନ୍ତୁ |

502
00:47:18,583 --> 00:47:21,583
<i> ତାଙ୍କୁ କୁହ ଯେ ସେ ଜିନିଷ ଶୁଣୁଛନ୍ତି। </i>
<i> ଏହା ହେଉଛି ଚାପ। </i>

503
00:47:24,250 --> 00:47:25,250
ପୁନର୍ବାର |

504
00:47:27,041 --> 00:47:29,625
<i> ତାଙ୍କୁ କୁହ ଯେ ସେ ଜିନିଷ ଶୁଣୁଛନ୍ତି। </i>
<i> ଏହା ହେଉଛି ଚାପ। </i>

505
00:47:31,291 --> 00:47:32,458
<i> ଆପଣ କାହା ସହିତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି? </i>

506
00:47:33,083 --> 00:47:34,083
ବିରାମ

507
00:47:35,083 --> 00:47:36,250
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

508
00:47:37,208 --> 00:47:38,458
କଲ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରନ୍ତୁ |

509
00:47:39,291 --> 00:47:40,500
<i> କଲ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ | </i>

510
00:47:42,500 --> 00:47:44,583
ତୁମେ ମୋତେ ଦେଖି ପାରିବ କି? ତୁମେ ମୋ କଥା ଶୁଣି ପାରିବ କି?

511
00:47:45,833 --> 00:47:47,375
ତୁମେ ମୋ ଠାରୁ କଣ ଚାହୁଁଛ?

512
00:47:47,458 --> 00:47:48,541
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

513
00:47:50,833 --> 00:47:52,666
ତୁମେ ମୋ ସହିତ ଗାଳିଗୁଲଜ କରୁଛ କି?

514
00:47:53,375 --> 00:47:54,750
MILO, କଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |

515
00:47:55,541 --> 00:47:56,416
ତୁମେ କିଏ?

516
00:47:57,291 --> 00:48:00,000
ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ କାହିଁକି କରୁଛ?

517
00:48:00,083 --> 00:48:00,916
<i> ନମସ୍କାର? </i>

518
00:48:02,250 --> 00:48:03,375
<i> ଟାଙ୍ଗନ୍ତୁ ନାହିଁ। </i>

519
00:48:04,000 --> 00:48:05,500
<i> ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ, ଦୟାକରି। </i>

520
00:48:06,708 --> 00:48:09,333
<i> ଆପଣ ଏକ କ୍ରାୟୋଜେନିକ୍ ୟୁନିଟ୍ ରେ ଅଛନ୍ତି, ଏହା ଠିକ୍ କି? </i>

521
00:48:09,416 --> 00:48:11,416
<i> ତୁମେ ମୋତେ ଡାକିଲ, ଲିଓ ଖୋଜୁଛ </ i>

522
00:48:11,500 --> 00:48:13,166
<i> ଶୁଣ, ଆମର ଅଧିକ ସମୟ ନାହିଁ | </i>

523
00:48:13,250 --> 00:48:15,041
<i> ଏହା ଏହିପରି ଘଟିବା ଅନୁଚିତ | </i>

524
00:48:15,125 --> 00:48:16,583
<i> କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ | </i>

525
00:48:17,125 --> 00:48:18,916
-ମୁଁ ଲିଓଙ୍କ ସହ କଥା ହେବାକୁ ଚାହେଁ |
<i>-ଅସମ୍ଭବ। </i>

526
00:48:19,000 --> 00:48:21,041
<i> ତୁମେ ନିଶ୍ଚୟ ମୋ କଥା ଶୁଣିବ | ମୁଁ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି। </i>

527
00:48:21,125 --> 00:48:23,583
ମୁଁ ଲିଓ ସହିତ କଥା ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ମୁଁ ଶୁଣିବି ନାହିଁ |

528
00:48:23,666 --> 00:48:24,666
<i> ତାହା ଅସମ୍ଭବ। </i>

529
00:48:24,750 --> 00:48:29,666
ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ ସହ କଥା ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛି | ତାଙ୍କୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ରଖ |

530
00:48:29,750 --> 00:48:31,083
<i> ଲିଓ ମରିଯାଇଛି। </i>

531
00:48:31,166 --> 00:48:32,250
କ’ଣ?

532
00:48:34,333 --> 00:48:35,708
ମୁଁ ତୁମକୁ ବିଶ୍ୱାସ କରେ ନାହିଁ

533
00:48:35,791 --> 00:48:37,416
<i> ତୁମେ ପ୍ରକୃତରେ ମୋ କଥା ଶୁଣିବା ଆବଶ୍ୟକ | </i>

534
00:48:38,125 --> 00:48:39,625
<i> -ଲିଜ୍… ନା। </i>
- ନର୍କକୁ ଯାଅ |

535
00:48:39,708 --> 00:48:42,250
-MILO, କଲ୍ ଶେଷ କର |
<i> - ନା, ଅପେକ୍ଷା - </i> |

536
00:48:42,333 --> 00:48:46,083
<i> କଲ୍ ସମାପ୍ତ ହେଲା | ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 14%। </i>

537
00:48:47,250 --> 00:48:48,250
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

538
00:48:50,541 --> 00:48:51,625
<i> ଆସୁଥିବା କଲ୍। </i>

539
00:48:55,125 --> 00:48:57,458
MILO, କଲ୍ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ |

540
00:48:57,541 --> 00:48:58,500
<i> ମୋ କଥା ଶୁଣ। </i>

541
00:48:59,083 --> 00:49:00,500
<i> ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି। </i>

542
00:49:00,583 --> 00:49:03,708
<i> ଅନ୍ୟ କେହି ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବେ ନାହିଁ </ i>
<i> ଏହି ସମୟରେ, ଲିଜ୍। </i>

543
00:49:03,791 --> 00:49:05,916
ତୁମେ ମୋର ନାମ କିପରି ଜାଣିବ? ମୁଁ ତୁମକୁ କେବେ କହି ନାହିଁ

544
00:49:06,666 --> 00:49:09,833
<i> କ need ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | ମୁଁ ଜାଣିଥିଲି ତୁମେ କିଏ </ i> |
<i> ମୁଁ ତୁମର ସ୍ୱର ଶୁଣିବା କ୍ଷଣି, </i>

545
00:49:09,916 --> 00:49:11,458
<i> ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହାକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିଲି ନାହିଁ | </i>

546
00:49:11,541 --> 00:49:13,166
ତୁମେ କିଏ ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ ମୋତେ କୁହ |

547
00:49:13,250 --> 00:49:16,125
<i> ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ତୁମେ କାହା ସହିତ କଥା ହୋଇଛ, </i>
<i> କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ କଣ ହେଉଛି। </i>

548
00:49:16,208 --> 00:49:18,666
-MILO, end--
<i> -ମୁଁ ମୁଁ ଜାଣେ। </i>

549
00:49:18,750 --> 00:49:19,583
ସେମାନଙ୍କୁ ମୋତେ ଦିଅ |

550
00:49:19,666 --> 00:49:22,458
<i> -ମୁଁ ତାହା କରିବି, କିନ୍ତୁ ତୁମକୁ ଶୁଣିବାକୁ ପଡିବ - </i> |
ସେମାନଙ୍କୁ ମୋତେ ଦିଅ |

551
00:49:22,541 --> 00:49:25,666
<i> ୟୁନିଟ୍ ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆପଣ ସେଗୁଡିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ | </i>

552
00:49:26,958 --> 00:49:28,708
-MILO, ଶେଷ କରନ୍ତୁ--
<i> -କେ, ଠିକ ଅଛି। </i>

553
00:49:30,708 --> 00:49:34,833
<i> ଅକ୍ଷର N-M-347। </i>

554
00:49:34,916 --> 00:49:38,500
<i> ଲୋୟର କେସ୍ C-D-A। </i>

555
00:49:40,916 --> 00:49:43,208
ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର |

556
00:49:43,791 --> 00:49:48,750
<i> ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି। </i>
<i> ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | </i>

557
00:49:49,333 --> 00:49:54,750
ଅକ୍ଷର N-M-347 | ଲୋୟର କେସ୍ C-D-A |

558
00:49:54,833 --> 00:49:57,291
<i> ଲିଜ୍, ଏହାକୁ ଖୋଲ ନାହିଁ | ଦୟାକରି। </i>

559
00:49:57,375 --> 00:50:02,916
<i> ପ୍ରଶାସକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ। </i>
<i> ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ ଅଧିକାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି। </i>

560
00:50:07,291 --> 00:50:10,291
MILO, ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ |

561
00:50:11,166 --> 00:50:12,583
<i> ଅନଲକ୍ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି। </i>

562
00:50:14,125 --> 00:50:16,000
<i> ଦୟାକରି, ନା। ତୁମେ ମରିବ। </i>

563
00:50:16,541 --> 00:50:19,541
<i> ମୁଁ ଏହାକୁ ପ୍ରମାଣ କରିପାରିବି। </i>
<i> ଯଦି ତୁମେ ୟୁନିଟ୍ ଖୋଲ, ତୁମେ ମରିବ | </i>

564
00:50:19,625 --> 00:50:22,083
MILO, ଅନଲକ୍ ବିରାମ ଦିଅ |
ତୁମର ଦଶ ସେକେଣ୍ଡ ଅଛି |

565
00:50:22,166 --> 00:50:24,125
<i> ଧନ୍ୟବାଦ ମୋତେ ବୁ explain ାଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ | </i>

566
00:50:24,208 --> 00:50:25,750
-ଆଠ ସେକେଣ୍ଡ |
<i> -କେ, ଠିକ ଅଛି! </i>

567
00:50:25,833 --> 00:50:27,875
<i> "ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ" କୁ ଯାଆନ୍ତୁ |

568
00:50:27,958 --> 00:50:30,250
<i> ସେଣ୍ଟ୍ରିଫୁଗ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଖୋଜ | </i>

569
00:50:30,333 --> 00:50:32,583
ସିଷ୍ଟମ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡିକ |
<i> ଦୟାକରି ମୋତେ ବୁ explain ାଇବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ | </i>

570
00:50:32,666 --> 00:50:34,000
ସେଣ୍ଟ୍ରିଫୁଗ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ |

571
00:50:35,541 --> 00:50:36,541
ସେମାନଙ୍କୁ ପାଇଲି |

572
00:50:37,333 --> 00:50:39,500
<i> ଏହା ଗୋଟିଏରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି | … </i> କୁ ସୁଇଚ୍ କରନ୍ତୁ |

573
00:50:39,583 --> 00:50:41,500
କ’ଣ ସୁଇଚ୍ କର?

574
00:50:41,583 --> 00:50:44,041
<i> -ଏହା ତୁମେ କିପରି ଜାଣିବା ଉଚିତ୍ ତାହା ନୁହେଁ | </i>
-ଆପଣକୁ ଯାଆନ୍ତୁ?

575
00:50:44,541 --> 00:50:45,458
ମିଲୋ…

576
00:50:45,541 --> 00:50:47,416
{\ an8} <i> ଶୂନ | ଶୂନକୁ ସୁଇଚ୍ କରନ୍ତୁ | </i>

577
00:50:48,208 --> 00:50:49,541
{\ an8} ଶୂନକୁ ଯାଆନ୍ତୁ |

578
00:50:51,000 --> 00:50:53,208
<i> ଦୟାକରି, ଲିଜ୍ | ଏହା କର ନାହିଁ। </i>

579
00:50:53,291 --> 00:50:55,541
<i> ମାଇକ୍ରୋଥ୍ରଷ୍ଟର୍ ବନ୍ଦ କରିବା | </i>

580
00:50:55,625 --> 00:50:58,625
<i> ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ, ଲିଜ୍ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଅଛି </ i>

581
00:51:06,291 --> 00:51:11,666
<i> ସତର୍କ | ଓଜନହୀନତା ପାଇଁ ଲମ୍ୱା ଏକ୍ସପୋଜର୍ </ i> |
<i> ବାୟୋ-ଫର୍ମ ପାଇଁ କ୍ଷତିକାରକ ହୋଇପାରେ | </i>

582
00:51:13,333 --> 00:51:14,333
<i> ଲିଜ୍। </i>

583
00:51:25,916 --> 00:51:26,916
<i> ଲିଜ୍! </i>

584
00:51:27,541 --> 00:51:28,791
ମୁଁ କେଉଁଠାରେ ଅଛି?

585
00:51:28,875 --> 00:51:32,583
<i> ପୃଥିବୀ ଠାରୁ ପ୍ରାୟ 40,389 ମାଇଲ୍। </i>

586
00:51:32,666 --> 00:51:34,250
ନା, ନା, ନା

587
00:51:39,125 --> 00:51:41,875
ମିଲୋ, ପୃଥିବୀଠାରୁ ଦୂରତା?

588
00:51:41,958 --> 00:51:44,875
<i> ଚାଳିଶ ଦୁଇ ହଜାର, ସାତ ଶହ </ i> |
<i> ଏବଂ ପଚିଶ ମାଇଲ୍। </i>

589
00:51:47,291 --> 00:51:48,916
ତାହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

590
00:51:50,166 --> 00:51:52,333
<i> ଦୁ ​​Sorry ଖିତ, ଲିଜ୍ କିନ୍ତୁ ସମୟ ସୀମିତ ଅଟେ। </i>

591
00:51:53,416 --> 00:51:56,750
<i> ଆପଣ ଶୀଘ୍ର ପରିସର ବାହାରେ ରହିବେ </i>
ଆମର ଯୋଗାଯୋଗ ଉପଗ୍ରହଗୁଡିକର <i>। </i>

592
00:52:01,083 --> 00:52:02,416
ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ? ବାତିଲ୍ - ଠିକ ଅଛି |

593
00:52:02,500 --> 00:52:05,750
<i> ସେଣ୍ଟ୍ରିଫୁଗ୍ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି | </i>
<i> ଜି -1 ଲଞ୍ଚ ହୋଇଛି। </i>

594
00:52:05,833 --> 00:52:07,833
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 13%। </i>

595
00:52:08,750 --> 00:52:10,250
<i> ଲିଜ୍, ଦୟାକରି। </i>

596
00:52:10,333 --> 00:52:13,750
<i> ତୁମକୁ ହାଇପରପ୍ଲେ </ i> ରେ ରଖାଗଲା |
<i> ତୁମ ମିଶନକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ | </i>

597
00:52:14,833 --> 00:52:16,291
<i> କିନ୍ତୁ କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଗଲା | </i>

598
00:52:17,041 --> 00:52:18,458
<i> ମୁଁ ତୁମକୁ ଘରକୁ ଆଣି ପାରିବି ନାହିଁ | </i>

599
00:52:19,916 --> 00:52:21,625
<i> କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଜାଇନ୍ କରିଛି, </i> |

600
00:52:21,708 --> 00:52:24,458
<i> ଏବଂ ବୋଧହୁଏ ଆମେ </ i> କରିପାରିବା |
<i> ତୁମକୁ ପୁନର୍ବାର ହାଇପରପ୍ଲେରେ ରଖ | </i>

601
00:52:24,541 --> 00:52:27,333
<i> ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ସୁଯୋଗ ଦେବ | ଦୟାକରି। </i>

602
00:52:27,916 --> 00:52:28,916
କେଉଁ ମିଶନ?

603
00:52:30,083 --> 00:52:34,666
<i> ଯଦି ଆମେ କ୍ଷତି ଚିହ୍ନଟ କରିପାରିବା, </i> |
<i> ପ୍ରଭାବିତ ସିଷ୍ଟମଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଇଭର୍ଟ କରନ୍ତୁ… </i>

604
00:52:34,750 --> 00:52:35,833
କେଉଁ ମିଶନ?

605
00:52:37,416 --> 00:52:41,708
<i> ଏକ ଗ୍ରହକୁ ଉପନିବେଶ କରିବା </ i>
<i> ଓଲଫ 10-61, </i> ରେ କକ୍ଷପଥ କରେ |

606
00:52:41,791 --> 00:52:43,875
<i> ପୃଥିବୀରୁ 14 ଆଲୋକ ବର୍ଷ। </i>

607
00:52:43,958 --> 00:52:45,500
<i> କିନ୍ତୁ ତୁମେ କେବଳ ଛାଡିଛ। </i>

608
00:52:46,083 --> 00:52:50,333
<i> ଆପଣଙ୍କର HIVE ପରିବହନକାରୀ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଜଡିତ ନୁହଁନ୍ତି </i> |
<i> ଏହାର ଆଣବିକ ଚାଳିତ ଥ୍ରଷ୍ଟ। </i>

609
00:52:50,958 --> 00:52:53,916
ନା, ନା, ନା

610
00:52:54,000 --> 00:52:55,833
<i> ଲିଜ୍, ଆମକୁ ଶୀଘ୍ର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାକୁ ପଡିବ | </i>

611
00:52:55,916 --> 00:52:57,500
ଏହା ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ |

612
00:53:10,666 --> 00:53:14,791
ଏହା ଏକ ସାମରିକ ଅପରେସନ୍ ଥିଲା କି?
ମୁଁ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ପାଇଁ କାମ କରେ କି?

613
00:53:14,875 --> 00:53:16,541
<i> ହଁ | ତୁମର ମନେ ଅଛି କି? </i>

614
00:53:16,625 --> 00:53:17,750
ସେନା କାହିଁକି?

615
00:53:18,583 --> 00:53:21,708
<i> ମାନବ ଜାତି ମରିବ </ i>
<i> ଦୁଇ ପି generations ିରେ। </i>

616
00:53:21,791 --> 00:53:23,708
<i> ତାହା ସାର୍ବଜନୀନ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। </i>

617
00:53:26,125 --> 00:53:27,333
ସେ ଜାଣିଥିଲେ କି?

618
00:53:27,416 --> 00:53:28,416
<i> କିଏ? </i>

619
00:53:29,583 --> 00:53:31,041
ସେହି ଲୋକ ମୋରେଓ |

620
00:53:32,041 --> 00:53:34,750
ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ସାହାଯ୍ୟ ମାଗିଲି, ସେ ଦୟାଳୁ,

621
00:53:35,541 --> 00:53:37,583
-କିନ୍ତୁ ସେ ମୋତେ ମିଛ କହୁଥିଲେ, ଠିକ୍?
<i> -ଲିଜ୍। </i>

622
00:53:37,666 --> 00:53:39,125
<i> ତାଙ୍କର କ choice ଣସି ବିକଳ୍ପ ନଥିଲା। </i>

623
00:53:39,208 --> 00:53:42,083
<i> ଯେତେ ଶୀଘ୍ର ପୋଲିସ </ i> |
<i> ତୁମ ବିଷୟରେ ସୂଚନା ଖୋଜିଲା, </i>

624
00:53:42,166 --> 00:53:43,541
<i> ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ଜଡିତ ହେଲା। </i>

625
00:53:44,541 --> 00:53:48,000
<i> ଏହା ପରେ ସବୁକିଛି କହିଲା </ i>
<i> ସେମାନେ ଯାହା ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ ତାହା ହିଁ ଥିଲା | </i>

626
00:53:48,083 --> 00:53:48,916
କିନ୍ତୁ କାହିଁକି?

627
00:53:49,500 --> 00:53:53,958
ଯଦି ମୁଁ ପ୍ରକଳ୍ପର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଅଂଶ ଥିଲି,
କାହିଁକି ମୋତେ କେବଳ ସତ କୁହ ନାହିଁ?

628
00:53:54,625 --> 00:53:56,125
<i> ସ୍ମୃତିର କୁହୁଡି। </i>

629
00:53:56,208 --> 00:54:00,875
<i> ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରତିକ୍ରିୟାକୁ ପୂର୍ବାନୁମାନ କରିବା ଅସମ୍ଭବ ଥିଲା </ i>
<i> କିମ୍ବା ସ୍ମୃତି ଯାହା ପ୍ରଥମେ ଫେରିବ | </i>

630
00:54:01,541 --> 00:54:02,666
<i> ତୁମେ ଏକ ବିପଦ। </i>

631
00:54:03,416 --> 00:54:06,000
<i> ଭୁଲ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ କଥା ହୁଅନ୍ତୁ, </i>
<i> ଏବଂ ଏହା ସବୁ ସାର୍ବଜନୀନ ହୁଏ | </i>

632
00:54:06,583 --> 00:54:11,166
<i> ସାଧାରଣ ଆତଙ୍କ, ବିଶୃଙ୍ଖଳା। </i>
<i> ସେମାନେ ସେହି ବିପଦକୁ ନେଇପାରିଲେ ନାହିଁ। </i>

633
00:54:11,250 --> 00:54:15,291
ମୁଁ ଭାବିଲି ସେ ମୋ ପାଇଁ ଏହା କରୁଛନ୍ତି,
ସେ ମୋତେ ଧରିଥିଲେ।

634
00:54:17,250 --> 00:54:19,708
ସେ ମୋତେ କହି ନାହାଁନ୍ତି ଯେ ଲିଓ ମରିଛନ୍ତି।
ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ପ୍ରକୃତ ନୁହଁନ୍ତି।

635
00:54:19,791 --> 00:54:23,583
<i> ଲିଜ୍, ସବୁକିଛି… ମୁଁ ସବୁକିଛି କହୁଛି… </i>
<i> ସବୁକିଛି କରାଯାଇଥିଲା </i>

636
00:54:23,666 --> 00:54:26,958
<i> ସେମାନେ ବୁ realized ିବା କ୍ଷଣି </ i> |
<i> ଆପଣ ଚେତନା ଫେରି ପାଇବେ </i>

637
00:54:27,500 --> 00:54:31,250
<i> ଆପଣଙ୍କୁ ରୋକିବା ପାଇଁ </i>
<i> ଆପଣଙ୍କର ସ୍ମୃତି ପୁନରୁଦ୍ଧାରରୁ। </i>

638
00:54:33,500 --> 00:54:35,250
ତେଣୁ ସେ ସମୟ ପାଇଁ ଖେଳୁଥିଲେ |

639
00:54:37,208 --> 00:54:38,500
ସେ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ…

640
00:54:39,291 --> 00:54:41,000
ସେ ଅପେକ୍ଷା କରିଥିଲେ
ମୋ ପାଇଁ ଅମ୍ଳଜାନ ସରିଯିବା |

641
00:54:57,458 --> 00:54:58,750
ଲିଓ ପ୍ରକୃତ…

642
00:55:01,000 --> 00:55:02,291
ସେ ମରିଗଲେ।

643
00:55:02,875 --> 00:55:03,875
<i> ହଁ। </i>

644
00:55:14,083 --> 00:55:16,000
ବାର ପ୍ରତିଶତ

645
00:55:16,083 --> 00:55:17,750
<i> ଆମେ ସମୟ ସରିଯାଉଛୁ। </i>

646
00:55:21,125 --> 00:55:22,333
ତାଙ୍କ ସହିତ କ’ଣ ହେଲା?

647
00:55:23,333 --> 00:55:24,208
<i> ସେ ଅସୁସ୍ଥ ଥିଲେ। </i>

648
00:55:25,791 --> 00:55:26,958
<i> ଲିଓ ଅସୁସ୍ଥ ହେଲେ, </ i>

649
00:55:27,041 --> 00:55:29,750
<i> ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପରି </ i> ପରି |
<i> ଯେଉଁମାନେ ଜୀବାଣୁ ଦ୍ୱାରା ନିହତ ହୋଇଥିଲେ। </i>

650
00:55:36,416 --> 00:55:37,416
<i> ଲିଜ୍? </i>

651
00:55:41,833 --> 00:55:43,541
<i> ନା, ନା, ନା। ତାହା ଯୋଗ କରେ ନାହିଁ | </i>

652
00:55:44,333 --> 00:55:46,333
ସେମାନେ କହିଥିଲେ ମୁଁ ତିନି ଦିନ ପୂର୍ବରୁ ନିଖୋଜ ହୋଇଯାଇଥିଲି।

653
00:55:47,166 --> 00:55:50,041
<i> ଆପଣ ଅତ୍ୟଧିକ ଶୋଇଛନ୍ତି </ i> |
<i> ତାହାଠାରୁ ଅଧିକ ଲମ୍ବା। </i>

654
00:55:53,291 --> 00:55:54,375
କେତେ ଦିନ?

655
00:55:57,083 --> 00:55:58,000
କେତେ ଦିନ?

656
00:55:59,541 --> 00:56:00,416
<i> ବାର ବର୍ଷ। </i>

657
00:56:05,500 --> 00:56:07,291
<i> ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ ଦୁ sorry ଖିତ, ଲିଜ୍। </i>

658
00:56:08,666 --> 00:56:11,000
<i> ତୁମେ ତୁମର ସମୟ ଏବଂ ଅମ୍ଳଜାନ ନଷ୍ଟ କରୁଛ | </i>

659
00:56:11,083 --> 00:56:14,875
<i> ଦଶ ମିନିଟରେ, ଆପଣ ପରିସର ବାହାରେ ରହିବେ, </i> |
<i> ଏବଂ ଆମେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବୁ ନାହିଁ | </i>

660
00:56:14,958 --> 00:56:18,083
<i> ନା ତୁମେ ଏକୁଟିଆ ମର, </i> |
<i> କିମ୍ବା ତୁମେ ମୋତେ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କର </ i>

661
00:56:18,166 --> 00:56:19,875
<i> ଏବଂ ନିଜକୁ ଏକ ସୁଯୋଗ ଦିଅ | </i>
-ନା।

662
00:56:19,958 --> 00:56:22,083
<i> ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ କଣ ବାଛିବି। </i>
-ଅକେ, ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି |

663
00:56:25,708 --> 00:56:27,000
ଆମେ କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା?

664
00:56:28,541 --> 00:56:31,666
<i> ଠିକ ଅଛି, ପ୍ରଥମେ ଆମକୁ ଜାଣିବାକୁ ପଡିବ </i> |
<i> ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଜାଗ୍ରତ କରିଛି। </i>

665
00:56:32,416 --> 00:56:34,291
ମିଲୋ, ବାୟୋ ଫର୍ମ କାହିଁକି ଜାଗ୍ରତ ହେଲା?

666
00:56:35,375 --> 00:56:39,583
<i> ପ୍ରୋସେସର୍ 3-54 ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ </ i> |
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ଭଣ୍ଡାର ନଷ୍ଟ ହେତୁ | </i>

667
00:56:39,666 --> 00:56:41,250
ପ୍ରୋସେସର୍ 3-54 କ’ଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ?

668
00:56:41,333 --> 00:56:45,458
<i> ସଞ୍ଚାଳକ 3-54 ମନିଟର୍ ଏବଂ ଉତ୍ତେଜକ </ i> |
<i> ବିଷୟର ମସ୍ତିଷ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ </ i> |

669
00:56:45,541 --> 00:56:47,125
<i> ସେଲୁଲାର୍ ଆଟ୍ରୋଫି ଏଡାଇବାକୁ | </i> |

670
00:56:47,208 --> 00:56:50,833
ମସ୍ତିଷ୍କ ଆଟ୍ରୋଫି | ଆପଣ ଏହା ଶୁଣିଛନ୍ତି କି?
ମୁଁ ତାହା ବିନା, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ କରିପାରେ |

671
00:56:50,916 --> 00:56:52,208
<i> ମୁଁ ରାଜି ଅଟେ। </i>

672
00:56:52,875 --> 00:56:55,708
<i> ଆମକୁ ଡାଇଭର୍ଟ କରିବା ଜରୁରୀ </ i> |
<i> ମସ୍ତିଷ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ମନିଟର </ i> |

673
00:56:55,791 --> 00:56:59,041
<i> ଅନ୍ୟ ଏକ ସଞ୍ଚାଳକକୁ </i>
<i> ଅନାବଶ୍ୟକ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନ୍ୟସ୍ତ | </i>

674
00:56:59,125 --> 00:57:02,291
MILO, ସମସ୍ତ ସଞ୍ଚାଳକଗୁଡ଼ିକୁ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କର |
ଅଣ-ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ |

675
00:57:03,458 --> 00:57:06,708
<i> ପ୍ରୋସେସର୍ 694 କୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ | </i> |

676
00:57:07,708 --> 00:57:09,708
ବାୟୋ ଫର୍ମ ପାଇଁ କ danger ଣସି ବିପଦ ଅଛି କି?

677
00:57:09,791 --> 00:57:12,041
ଯଦି ପ୍ରୋସେସରର ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ 694
ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଛି କି?

678
00:57:12,125 --> 00:57:13,916
<i> ବାୟୋ-ଫର୍ମ ପାଇଁ ଶୂନ୍ୟ ବିପଦ | </i>

679
00:57:14,000 --> 00:57:16,958
ତେଣୁ, ଚାଲନ୍ତୁ | ଚାଲ, ସେମାନଙ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କର |

680
00:57:17,625 --> 00:57:19,250
<i> ନିଷ୍କ୍ରିୟତା ଚାଲିଛି | </i>

681
00:57:28,583 --> 00:57:29,458
ମିଲୋ,

682
00:57:30,416 --> 00:57:35,000
ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ |
ସଞ୍ଚାଳକ 3-54 ରୁ 694

683
00:57:35,083 --> 00:57:37,708
<i> ଡାଟା ପ୍ରୋସେସର୍ କ୍ଷମତା ଅତିକ୍ରମ କରେ | </i>

684
00:57:38,375 --> 00:57:39,291
ଦାମ

685
00:57:41,250 --> 00:57:42,416
ଚିଟ୍।

686
00:57:42,500 --> 00:57:43,708
ଆମେ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରିବା?

687
00:57:44,291 --> 00:57:46,583
<i> ଆମକୁ </ i> କରିବାକୁ ପଡିବ |
<i> ବର୍ତ୍ତମାନ କିଛି କଠିନ ପସନ୍ଦ। </i>

688
00:57:46,666 --> 00:57:49,166
<i> ସିଷ୍ଟମ୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ </ i>
<i> ଯାହାର ପ୍ରାଥମିକତା ନାହିଁ | </i>

689
00:57:49,250 --> 00:57:50,166
<i> ଖୋଜ… </i>

690
00:57:50,250 --> 00:57:51,625
<i> ବହୁତ ଡେରି ସେମାନେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି! </i>

691
00:57:51,708 --> 00:57:54,625
<i> -ଶଣ୍ଟ ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାର ଏକ ଉପାୟ ଖୋଜ… </i>
-ଆପଣ କ’ଣ କହୁଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଏଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

692
00:57:54,708 --> 00:57:56,083
<i> ଅତ୍ୟଧିକ ଶୋଇବାକୁ ଫେରନ୍ତୁ | </i>

693
00:57:56,166 --> 00:57:58,666
<i> କିନ୍ତୁ ଏହା କର </ i>
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ଦୁଇ ପ୍ରତିଶତ ମାରିବା ପୂର୍ବରୁ, </i> |

694
00:57:58,750 --> 00:58:00,875
<i> କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ </ i> ନାହିଁ |
ପୁନରୁଦ୍ଧାର ପାଇଁ <i>। </i>

695
00:58:00,958 --> 00:58:02,958
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହା କିପରି କରିବି ଜାଣିବି ନାହିଁ |

696
00:58:03,041 --> 00:58:05,166
<i> ଆପଣ ଜାଣନ୍ତି | ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ଉତ୍ତର ଅଛି | </i>

697
00:58:05,250 --> 00:58:09,375
<i> ତୁମର ସ୍ମୃତି କ’ଣ ଟ୍ରିଗର କରେ, ଚିତ୍ର କରନ୍ତୁ |
<i> ତାପରେ ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ପାଇବେ | </i>

698
00:58:09,958 --> 00:58:11,958
ଆପଣ ଏହାକୁ ଡିଜାଇନ୍ କରିଛନ୍ତି | ମୁଁ କିପରି ଜାଣିବି ନାହିଁ

699
00:58:12,708 --> 00:58:14,083
<i> ଭୂମିରେ! </i>

700
00:58:14,166 --> 00:58:15,916
-ହେଲୋ?
<i> ବର୍ତ୍ତମାନ ଠିକ୍! </i>

701
00:58:16,000 --> 00:58:16,833
<i> -ନୋ। </i>
-ହେଲୋ?

702
00:58:16,916 --> 00:58:19,000
<i> ଆପଣଙ୍କର ସ୍ମୃତିଗୁଡିକ ଟ୍ରିଗର କରୁଥିବା ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ | </i>

703
00:58:19,083 --> 00:58:20,166
<i> ଚଟାଣକୁ ଯାଅ! </i>

704
00:58:20,250 --> 00:58:22,541
<i>-ଦୁଇ ପ୍ରତିଶତ | ଲିଓ ଖୋଜ | </i>
<i> - ଚଟାଣରେ, ମୁଁ କହିଲି! </i>

705
00:58:22,625 --> 00:58:23,916
<i> ଲିଓ ଖୋଜ | </i>

706
00:58:25,875 --> 00:58:27,000
<i> ସଂଯୋଗ ହଜିଗଲା | </i>

707
00:58:30,291 --> 00:58:32,416
ଚିଟ୍, ଚିଟ୍, ଚିଟ୍ MILO, ପୁନ nect ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

708
00:58:33,125 --> 00:58:36,916
<i> ଏହି ସଂଖ୍ୟା ଅଣସଂରକ୍ଷିତ | </i>
<i> ଦୟାକରି ସଂଖ୍ୟା ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | </i>

709
00:58:37,000 --> 00:58:38,916
ଦୟାକରି ମୋତେ ଏକୁଟିଆ ଛାଡନ୍ତୁ ନାହିଁ |

710
00:58:51,083 --> 00:58:51,916
ଠିକ ଅଛି |

711
00:58:52,666 --> 00:58:54,958
ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି | ମୁଁ ଏହି ଜିନିଷ ଉପରେ କାମ କଲି |

712
00:58:55,041 --> 00:58:56,166
ମୁଁ ଏହା ଉପରେ କାମ କଲି

713
00:58:56,916 --> 00:59:01,791
ମିଲୋ, ଯିଏ ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ର ଅନୁମତି ଦେଇଛନ୍ତି |
ଏହି ମିଶନରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ?

714
00:59:02,458 --> 00:59:07,458
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 267 </i> ର ଅଂଶଗ୍ରହଣ |
<i> ହାନସେନ୍, ଏଲିଜାବେଥ୍, ଡ

715
00:59:08,625 --> 00:59:10,291
ହଁ, ଅବଶ୍ୟ |

716
00:59:11,000 --> 00:59:12,750
ତେଣୁ ସେଇଟା ମୁଁ | ସେଇଟା ମୁଁ |

717
00:59:13,291 --> 00:59:14,333
ଏହା ମୁଁ

718
00:59:14,416 --> 00:59:16,500
ଗୋଟିଏ ଜିନିଷ କେବଳ ମୁଁ ଜାଣେ | କେବଳ ମୁଁ ଜାଣେ |

719
00:59:16,583 --> 00:59:19,750
"ଲିଓ ଖୋଜ |" "ଲିଓ ଖୋଜିବା" ର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

720
00:59:19,833 --> 00:59:21,625
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

721
00:59:21,708 --> 00:59:23,458
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ, ଅଭିଶାପ, "ଲିଓ ଖୋଜ"?

722
00:59:25,458 --> 00:59:26,625
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

723
00:59:27,666 --> 00:59:29,875
ମୁଁ ଏହା କିପରି କରିବି?

724
00:59:30,750 --> 00:59:32,375
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 11%। </i>

725
00:59:37,583 --> 00:59:39,833
ଠିକ ଅଛି | ଭାବନ୍ତୁ |

726
00:59:39,916 --> 00:59:42,291
MILO, ମୋତେ ସମସ୍ତ ନିମ୍ନ-ପ୍ରାଥମିକ ପ୍ରୋସେସର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ |

727
00:59:45,708 --> 00:59:49,416
ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି, ଠିକ ଅଛି |

728
00:59:50,833 --> 00:59:51,750
ଠିକ ଅଛି |

729
00:59:53,583 --> 00:59:56,541
ବହୁତ ଅଧିକ | ବହୁତ ବହୁତ ଅଛି |

730
01:00:00,166 --> 01:00:01,958
ଗତିଜ ନିୟମାବଳୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କର |

731
01:00:02,041 --> 01:00:06,916
<i> ଗତିଜ ନିୟମ ବିତରଣ କରେ </ i>
<i> ମାଂସପେଶୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ପାଇଁ ଦୁର୍ବଳ ବ electric ଦୁତିକ ପ୍ରେରଣା </ i> |

732
01:00:07,000 --> 01:00:08,625
<i> ଆଟ୍ରୋଫି ରୋକିବା ପାଇଁ। </i>

733
01:00:08,708 --> 01:00:10,583
ଠିକ ଅଛି | ଏବଂ ଯଦି ଆମେ ଏହାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା,
କଣ ହୁଏ?

734
01:00:11,125 --> 01:00:13,208
<i> ମାଂସପେଶୀ ଟିସୁର ଅବକ୍ଷୟ | </i>

735
01:00:13,916 --> 01:00:16,125
ଏବଂ ତାହା କମ୍ ପ୍ରାଥମିକତା ଭାବରେ ବିବେଚନା କରାଯାଏ, ଠିକ୍?

736
01:00:16,666 --> 01:00:19,583
<i> ହଁ, କାରଣ ବାୟୋ ଫର୍ମ </ i> |
<i> ଯାତ୍ରା ବଞ୍ଚିବ | </i>

737
01:00:21,500 --> 01:00:23,250
ପୁନ us ଅବସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ମରିବା |

738
01:00:23,333 --> 01:00:26,375
<i> ବାୟୋ ଫର୍ମ ବଞ୍ଚିବ </i> |
<i> ତିନି ଘଣ୍ଟା ରୁ ଦଶ ଦିନ ମଧ୍ୟରେ | </i>

739
01:00:26,458 --> 01:00:29,541
MILO, ଫଳାଫଳକୁ କେବଳ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ |
ତାହା ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇପାରେ |

740
01:00:29,625 --> 01:00:31,791
ଆୟୁଷ ହ୍ରାସ ନକରି |

741
01:00:33,458 --> 01:00:36,166
<i> କ prior ଣସି ଅଗ୍ରାଧିକାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ନାହିଁ </ i>
<i> ବାଧାପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇପାରେ </i>

742
01:00:36,250 --> 01:00:38,000
<i> ଆୟୁଷ ହ୍ରାସ ନକରି | </i>

743
01:00:39,000 --> 01:00:40,458
କଠିନ ପସନ୍ଦ

744
01:00:41,416 --> 01:00:43,375
ସ୍ମୃତିଗୁଡ଼ିକୁ ଟ୍ରିଗର କରୁଥିବା ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ |

745
01:00:45,333 --> 01:00:46,666
ଆସ

746
01:00:46,750 --> 01:00:48,958
ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କିଛି କହିବାକୁ ଅଛି,
ବର୍ତ୍ତମାନ ସମୟ

747
01:01:22,250 --> 01:01:23,666
ମୁଁ ମୋ ମନରୁ ବାହାରେ

748
01:01:30,375 --> 01:01:34,708
<i> ଚେତାବନୀ କ Any ଣସି ସୁଚିନ୍ତିତ କ୍ଷତି </ i>
<i> ଏକ କ୍ରିଏସାଇଡ୍ ୟୁନିଟ୍ </ i> କୁ |

749
01:01:34,791 --> 01:01:38,125
<i> ଏକ ୟୁରୋପୀୟ ଫେଡେରାଲ୍ ଅପରାଧ </ i> ଅଟେ |
<i> ଦଶ ବର୍ଷ ଜେଲ ଦଣ୍ଡନୀୟ। </i>

750
01:01:38,208 --> 01:01:39,916
ତେଣୁ ଚାଲ, ମୋତେ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋକ୍ୟୁଟ୍ କର |

751
01:02:01,500 --> 01:02:04,958
<i> ଚେତାବନୀ। </i>

752
01:02:31,958 --> 01:02:33,125
<i> ଚେତାବନୀ। </i>

753
01:02:39,958 --> 01:02:41,125
<i> ଚେତାବନୀ। </i>

754
01:02:45,833 --> 01:02:47,291
ଆପଣ ବ୍ୟସ୍ତ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ |

755
01:02:48,625 --> 01:02:50,375
ଆମେ ପୁଣି ଭେଟିବା |

756
01:03:09,708 --> 01:03:11,541
ଏବଂ ତାହା ହେଉଛି ଆମର ଏଣ୍ଟ୍ରି ସିଷ୍ଟମ୍ |

757
01:03:22,875 --> 01:03:26,458
<i> MILO, ପ୍ୟାରିସରେ ଆଲିସ୍ ହାନସେନ୍ଙ୍କୁ ଖୋଜ | </i> |

758
01:03:26,541 --> 01:03:27,750
<i> ଗୋଟିଏ ଫଳାଫଳ। </i>

759
01:03:27,833 --> 01:03:29,083
<i> ସେହି ସମ୍ପର୍କକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ | </i>

760
01:03:29,666 --> 01:03:31,125
<i> କ network ଣସି ନେଟୱାର୍କ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ। </i>

761
01:03:31,208 --> 01:03:32,541
ପ୍ରସାରଣକୁ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ |

762
01:03:34,375 --> 01:03:37,208
<i> ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍ ବୃଦ୍ଧି କରାଯାଇଛି | </i>
<i> ଚେଷ୍ଟା ସଂଯୋଗ। </i>

763
01:03:48,750 --> 01:03:49,750
<i> ନମସ୍କାର? </i>

764
01:03:54,041 --> 01:03:54,916
ମା?

765
01:03:56,416 --> 01:03:59,416
<i> ପ୍ରିୟଙ୍କା? ସେ ତୁମେ କି? </i>

766
01:04:01,000 --> 01:04:02,291
<i> କ’ଣ ଭୁଲ୍? </i>

767
01:04:03,125 --> 01:04:04,083
<i> ମୁଁ ଭାବୁଛି… </i>

768
01:04:05,833 --> 01:04:09,333
<i> କ’ଣ? ମୁଁ ତୁମକୁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ… </i>

769
01:04:11,416 --> 01:04:13,416
ମୁଁ କେବଳ ତୁମର ସ୍ୱର ଶୁଣିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

770
01:04:15,125 --> 01:04:18,125
<i> ଲିଜ୍, ମୋର ପ୍ରେମ, କଣ ଚାଲିଛି? </i>

771
01:04:22,291 --> 01:04:24,083
ମୁଁ ଭାବୁନାହିଁ ଯେ କେହି ଆସିବେ |

772
01:04:26,875 --> 01:04:30,291
<i> କିଏ ଆସିବ ନାହିଁ? ସବୁକିଛି ଅଛି କି… </i>

773
01:04:33,083 --> 01:04:35,500
ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଖୋଜିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କଲି |
ମୁଁ ଆଉ କେଉଁଠାରେ ଦେଖିବି ଜାଣେ ନାହିଁ |

774
01:04:36,083 --> 01:04:38,166
ମୁଁ ଜାଣିବାକୁ ଅନୁମାନ କରୁଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ |

775
01:04:38,250 --> 01:04:41,958
<i> ଆପଣ ରବିବାର ଦିନ ମୋତେ ଦେଖା କରିବାକୁ କାହିଁକି ଆସିଲେ ନାହିଁ? </i>

776
01:04:42,041 --> 01:04:46,958
<i> ଏହା ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭଲ ନୁହେଁ, </i>
<i> ସେହି ଘରେ ଏକୁଟିଆ ରହିବା | </i>

777
01:04:47,541 --> 01:04:52,541
<i> ମୁଁ ତୁମକୁ ଦେଖା କରିବାକୁ ଆସିବି | </i>
<i> ନା, ଆହୁରି ଭଲ, ତୁମେ ଏଠାକୁ ଆସ | </i>

778
01:04:53,208 --> 01:04:55,416
<i> ମୋ ସହିତ ଅଳ୍ପ ସମୟ ବିତାନ୍ତୁ | </i>

779
01:04:56,291 --> 01:04:57,750
ସେ ମୋତେ କ’ଣ କରିବେ ତାହା କହିବେ ନାହିଁ |

780
01:04:59,083 --> 01:05:03,458
<i> ଆପଣ ଏକ କାରରେ ଅଛନ୍ତି କି? ମୁଁ ତୁମକୁ କ୍ୱଚିତ୍ ଶୁଣିପାରେ | </i>

781
01:05:03,541 --> 01:05:07,083
ନା, ମୁଁ…

782
01:05:09,291 --> 01:05:13,250
<i> କ’ଣ? ଗାଡି ଚଳାଇବା ସମୟରେ ଆପଣ କଲ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ | </i>

783
01:05:17,500 --> 01:05:18,666
ମୁଁ ଭିତରେ…

784
01:05:19,541 --> 01:05:22,458
<i> ଆପଣ ସେଠାରେ ଅଛନ୍ତି କି? ଲିଜ୍… </i>

785
01:05:22,541 --> 01:05:24,166
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ, ମା

786
01:05:26,166 --> 01:05:29,291
<i> ମୁଁ ଶୁଣିପାରୁ ନାହିଁ… କ’ଣ… କହୁଛି… </i>

787
01:05:30,875 --> 01:05:32,625
ମୁଁ କହୁଥିଲି ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଏ |

788
01:05:41,083 --> 01:05:42,541
<i> କ network ଣସି ନେଟୱାର୍କ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇନାହିଁ। </i>

789
01:05:47,916 --> 01:05:50,541
<i> ସତର୍କ | ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 6%। </i>

790
01:06:11,458 --> 01:06:16,666
ମିଲୋ, ଓମିକ୍ରନ୍ 267 କେତେ ଦିନ ବଞ୍ଚିବ |
ଥରେ ଅମ୍ଳଜାନ ସରିଯିବା ପରେ?

791
01:06:16,750 --> 01:06:20,416
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ବଞ୍ଚିବ </i> |
<i> ପ୍ରାୟ ତିନି ମିନିଟ୍ ପାଇଁ </i> |

792
01:06:20,500 --> 01:06:21,875
<i> ଥରେ ଅମ୍ଳଜାନ ସରିଯିବା ପରେ </ i>

793
01:06:39,541 --> 01:06:44,125
ଏବଂ ଓମିକ୍ରନ୍ 267 କେତେ ଦିନ ବଞ୍ଚିବ |
ବାହ୍ୟ ଜାଗାରେ ସଙ୍କୋଚନ ସମୟରେ?

794
01:06:44,208 --> 01:06:46,833
<i> ଏହା ଅନୁମାନ କରାଯାଏ </i>
<i> ଯେ ବିଷୟ ସଚେତନ ରହିବା ଉଚିତ୍ </ i> |

795
01:06:46,916 --> 01:06:50,458
<i> ନଅରୁ 11 ସେକେଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ, </i> |
<i> ଯେଉଁଥିରେ ଅତ୍ୟଧିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଅନୁଭବ ହେବ | </i>

796
01:06:59,541 --> 01:07:01,416
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 5%। </i>

797
01:07:05,666 --> 01:07:07,166
MILO, ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ |

798
01:07:07,625 --> 01:07:11,083
<i> ଏହି ସମୟରେ ଅନଲକ୍ କରିବା ସୁପାରିଶ କରାଯାଏ ନାହିଁ | </i>

799
01:07:11,833 --> 01:07:13,750
ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଏବଂ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ |

800
01:07:13,833 --> 01:07:17,041
<i> ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କ୍ରମ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି। </i>

801
01:07:17,625 --> 01:07:18,458
<i> କୋଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | </i>

802
01:07:20,166 --> 01:07:22,458
ଅକ୍ଷର N-M-347 |

803
01:07:25,625 --> 01:07:27,041
ଲୋୟର କେସ୍ C-D-A |

804
01:07:30,250 --> 01:07:31,416
ଲିଓ, ଶୀଘ୍ର ଦେଖା ହେବ |

805
01:07:32,333 --> 01:07:34,041
<i> ଅନଲକ୍ ପ୍ରଣାଳୀ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି | </i>

806
01:07:35,958 --> 01:07:37,125
<i> ପାଞ୍ଚରେ ଡିସପ୍ରେସନ୍… </i>

807
01:07:38,791 --> 01:07:39,666
<i> ଚାରି… </i>

808
01:07:41,208 --> 01:07:42,208
<i> ତିନି… </i>

809
01:07:43,666 --> 01:07:44,500
<i> ଦୁଇ… </i>

810
01:07:46,125 --> 01:07:47,125
<i> ଗୋଟିଏ। </i>

811
01:07:47,708 --> 01:07:49,875
- ପରିତ୍ୟାଗ | ଅନଲକ୍ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ |
<i> - ଅନଲକ୍ ପରିତ୍ୟାଗ କରାଯାଇଛି। </i>

812
01:07:49,958 --> 01:07:51,625
ଲିଓ ଖୋଜ |

813
01:07:51,708 --> 01:07:52,541
ମିଲୋ…

814
01:07:53,250 --> 01:07:55,541
ମିଲୋ, ସେଠାରେ କେତେ ଓମିକ୍ରନ୍ ୟୁନିଟ୍ ଅଛି?

815
01:07:55,625 --> 01:07:57,875
<i> ସେଠାରେ 10,000 ଓମିକ୍ରନ୍ ୟୁନିଟ୍ ଅଛି | </i>

816
01:08:00,958 --> 01:08:02,250
ସେମାନେ କେଉଁଠାରେ ଅଛନ୍ତି?

817
01:08:03,458 --> 01:08:06,750
<i> ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରିବା ଅସମ୍ଭବ </ i>
<i> ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକର ଅବସ୍ଥାନ। </i>

818
01:08:06,833 --> 01:08:08,083
<i> ଭେରିଏବଲ୍ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ | </i>

819
01:08:09,833 --> 01:08:13,333
ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ସହିତ…
ଆପଣ ସେହି ଆଲାର୍ମ ବନ୍ଦ କରିପାରିବେ କି?

820
01:08:13,416 --> 01:08:18,541
<i> ସମସ୍ତ ୟୁନିଟ୍ ଏକ ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧରେ ଅବସ୍ଥିତ </ i> |
173 ଫୁଟର ଓମିକ୍ରନ୍ 267. </i> ର <i> |

821
01:08:18,625 --> 01:08:19,875
ମୁଁ ଏକ ଭିଜୁଆଲ୍ ପାଇ ପାରିବି କି?

822
01:08:20,750 --> 01:08:22,625
<i> ଭିଜୁଆଲ୍ ପୂର୍ବରୁ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛି | </i>

823
01:08:22,708 --> 01:08:25,208
ନା। ମୁଁ ଅନ୍ୟ ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକର ଏକ ଭିଜୁଆଲ୍ ଚାହୁଁଛି |

824
01:08:25,958 --> 01:08:28,791
<i> କ୍ରାୟୋଜେନିକ୍ ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକର ଭିଜୁଆଲ୍ </ i> |
<i> ପୂର୍ବରୁ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି। </i>

825
01:08:29,583 --> 01:08:31,333
ମିଲୋ, ମୁଁ କ thing ଣସି ଜିନିଷ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ |

826
01:08:32,000 --> 01:08:36,750
<i> ମାନବ ଭିଜୁଆଲାଇଜେସନ୍ କ୍ଷମତା </ i> |
<i> ଫୋଟୋକ୍ରୋମିକ୍ UV ଫିଲ୍ଟରେସନ୍ ଦ୍ୱାରା ବାଧା ପ୍ରାପ୍ତ | </i>

827
01:08:38,166 --> 01:08:39,750
ଫିଲ୍ଟରେସନ୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ |

828
01:10:58,791 --> 01:11:02,333
<i> UV ରଶ୍ମିରେ ଦୀର୍ଘ ସମୟ ଏକ୍ସପୋଜର୍ </ i> |
<i> ବାୟୋ-ଫର୍ମକୁ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇପାରେ | </i>

829
01:11:03,250 --> 01:11:04,791
<i> ଫିଲ୍ଟ୍ରେସନ୍ ସକ୍ରିୟ | </i>

830
01:11:13,291 --> 01:11:15,583
କେତେ ୟୁନିଟ୍ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଅଛି?

831
01:11:16,291 --> 01:11:19,666
<i> ନଅ ହଜାର, ପାଞ୍ଚ ଶହ </ i> |
<i> ଏବଂ ଷାଠିଏ ସାତଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ | </i>

832
01:11:19,750 --> 01:11:21,916
<i> ଚାରି ଶହ ତିରିଶ ତିନି </ i> |
<i> ହଜିଯାଇଛି। </i>

833
01:11:22,625 --> 01:11:24,708
ଏହି ୟୁନିଟ୍ ହଜିଯାଇଛି କି?

834
01:11:26,083 --> 01:11:29,166
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ସ୍ଥିତି: ହଜିଯାଇଛି | </i>

835
01:11:34,208 --> 01:11:35,875
ହଜିଯାଇଥିବା ୟୁନିଟରେ କେତେ ଲୋକ ଉଠିଲେ?

836
01:11:35,958 --> 01:11:37,958
<i> ମୁଁ ପ୍ରଶ୍ନ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ। </i>

837
01:11:38,041 --> 01:11:41,291
ତୁମେ କେତେ ଜାଗ୍ରତ ହେଲ?
କେତେ ଜଣ ମରିବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି?

838
01:11:41,375 --> 01:11:43,333
<i> ମୁଁ ପ୍ରଶ୍ନ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ। </i>

839
01:11:43,416 --> 01:11:45,541
ଆପଣ କେତେ ଫାଶରେ ପଡ଼ିଛନ୍ତି?

840
01:11:45,625 --> 01:11:47,333
<i> ମୁଁ ପ୍ରଶ୍ନ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ। </i>

841
01:11:47,416 --> 01:11:51,333
MILO, କେତେ ବାୟୋ-ଫର୍ମ |
ହଜିଯାଇଥିବା ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକରେ ପୁନର୍ଜୀବିତ ହୋଇଛି କି?

842
01:11:51,875 --> 01:11:54,375
<i> ଗୋଟିଏ | ଓମିକ୍ରନ୍ 267. </i>

843
01:11:58,333 --> 01:11:59,416
ଏବଂ ଅନ୍ୟମାନେ?

844
01:11:59,500 --> 01:12:03,916
<i> ସେମାନଙ୍କର ଅବଧି ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି </ i>
ଆଷ୍ଟେରଏଡ୍ X375 ସହିତ ଧକ୍କାରେ <i> </i> |

845
01:12:06,916 --> 01:12:08,041
ଲିଓ ବିମାନରେ ଅଛନ୍ତି କି?

846
01:12:09,125 --> 01:12:10,791
<i> ମୁଁ "ଲେଓ" ଶବ୍ଦ ବୁ understand ିପାରୁ ନାହିଁ |

847
01:12:10,875 --> 01:12:13,125
ତୁମେ ମୋତେ ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକର ଭିତର ଦେଖାଇ ପାରିବ କି?

848
01:12:14,166 --> 01:12:15,708
<i> -ଆଫର୍ମିଟିଭ୍। </i>
-ଆଉ ଯାଅ |

849
01:12:26,750 --> 01:12:28,916
ପୁରୁଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ ସୀମିତ କରନ୍ତୁ |

850
01:12:30,208 --> 01:12:31,541
ବହୁତ ବହୁତ ଅଛି |

851
01:12:35,791 --> 01:12:38,833
<i> ସତର୍କ | ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 4%। </i>

852
01:12:38,916 --> 01:12:41,416
ନା, ମୋର ସମୟ ନାହିଁ |
ମୋର ଏଥିପାଇଁ ସମୟ ନାହିଁ |

853
01:12:43,541 --> 01:12:44,375
ସତର

854
01:12:46,166 --> 01:12:47,083
<i> ସତର। </i>

855
01:12:48,625 --> 01:12:50,916
ସତର

856
01:12:53,375 --> 01:12:54,583
ନା, ତାହା ନୁହେଁ |

857
01:12:56,666 --> 01:12:57,958
<i> 267. </i>

858
01:13:02,458 --> 01:13:06,875
MILO, ୟୁନିଟ୍ 42 ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କି?

859
01:13:08,125 --> 01:13:10,416
<i> ୟୁନିଟ୍ 42 ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ | </i>

860
01:13:13,250 --> 01:13:15,041
ତୁମେ ମୋତେ ବାୟୋ-ଫର୍ମ ଦେଖାଇ ପାରିବ କି?

861
01:13:21,166 --> 01:13:23,041
ଆପଣ ତାଙ୍କ ମୁହଁ ଖୋଲି ପାରିବେ କି?

862
01:13:24,791 --> 01:13:27,708
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 42 ଆବଦ୍ଧ ହୋଇଛି </ i> |
ଜ the ବ ନଡ଼ିଆରେ <i>

863
01:13:27,791 --> 01:13:28,875
<i> ସଂରକ୍ଷଣର କାରଣ ପାଇଁ। </i>

864
01:13:29,791 --> 01:13:32,375
ଆପଣ ଏହାକୁ ଅପସାରଣ କରିପାରିବେ କି?
ବାୟୋ-ଫର୍ମକୁ କ୍ଷତି ନକରି?

865
01:13:32,458 --> 01:13:34,750
{\ an8} <i> ନଡ଼ିଆ ଆତ୍ମନିର୍ଭରଶୀଳ | </i> |

866
01:13:35,833 --> 01:13:39,083
ତେଣୁ ଏହାକୁ ଖୋଲ ଏବଂ ମୋତେ ତାଙ୍କ ଚେହେରା ଦେଖାନ୍ତୁ |
ଆପଣ ତାଙ୍କ ମୁହଁ ଖୋଲି ପାରିବେ କି?

867
01:13:55,791 --> 01:13:56,833
{\ an8} ତୁମେ ଜୀବିତ |

868
01:13:59,625 --> 01:14:00,625
ତୁମେ ଜୀବିତ

869
01:14:08,333 --> 01:14:09,166
ମିଥ୍ୟାବାଦୀ

870
01:14:10,208 --> 01:14:11,166
ସମସ୍ତ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ

871
01:14:19,583 --> 01:14:22,583
ତାଙ୍କର ଦାଗ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? ତାଙ୍କର କାହିଁକି ନାହିଁ…

872
01:14:24,833 --> 01:14:25,958
<i> ଏହା କାହିଁକି ଚାଲିଗଲା? </i>

873
01:14:26,750 --> 01:14:28,375
ଏହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |

874
01:14:31,250 --> 01:14:32,083
ମିଲୋ |

875
01:14:34,458 --> 01:14:36,958
MILO, ଅନ୍ୟ ଏକ ସନ୍ଧାନ କର |
ଏଲିଜାବେଥ୍ ହାନସେନ୍ ପାଇଁ |

876
01:14:39,000 --> 01:14:42,041
<i> ସେଠାରେ </i> ଅଛି |
<i> 1,292 ଏକାଡେମିକ୍ ପ୍ରବନ୍ଧ ---- </i> ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |

877
01:14:42,125 --> 01:14:43,916
ଭିଡିଓଗୁଡିକ ମୋତେ ଭିଡିଓ ଦେଖାନ୍ତୁ |

878
01:14:51,125 --> 01:14:53,958
ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନାନ୍ତର |

879
01:14:54,041 --> 01:14:55,708
"ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନାନ୍ତର।"

880
01:14:57,583 --> 01:14:59,166
ଭିଡିଓ ଚଲାନ୍ତୁ |

881
01:14:59,250 --> 01:15:03,083
<i> ଅନେକ ଚେଷ୍ଟା </ i>
<i> ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣରେ ଘଟିଛି | </i>

882
01:15:03,166 --> 01:15:08,083
{\ an8} <i> କିନ୍ତୁ ବ scientific ଜ୍ଞାନିକ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ </ i> |
<i> ଏହି ଲକ୍ଷ୍ୟ ଅନୁସରଣ କରିବା ଛାଡି ଦେଇଛି, </i>

883
01:15:08,166 --> 01:15:13,375
{\ an8} <i> ସାଧାରଣ ସହମତି </ i> |
<i> ସେହି ସ୍ମୃତି ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଅସମ୍ଭବ ଅଟେ। </i>

884
01:15:13,458 --> 01:15:15,083
{\ an8} <i> ତାହା ମୋତେ ଅଟକାଇଲା ନାହିଁ | </i>

885
01:15:15,166 --> 01:15:19,500
{\ an8} <i> ମୁଁ ବିକଶିତ </i> |
<i> ମୂଷାମାନଙ୍କରେ ଏକ ଆପତ୍ତିଜନକ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ ସ୍ଥାନାନ୍ତର | </i>

886
01:15:20,125 --> 01:15:24,333
fresh \ an8} <i> ଏହି ନୂତନ ପଦ୍ଧତି ପ୍ରଦାନ </i> |
<i> ସଫଳତା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ framework ାଞ୍ଚା। </i>

887
01:15:24,416 --> 01:15:29,083
{\ an8} <i> ଯେହେତୁ ଭାବନା ରାସାୟନିକ ବୃଦ୍ଧି |
<i> ଶରୀରରେ ଘଟୁଛି </ i>

888
01:15:29,166 --> 01:15:32,083
experiences \ an8} <i> ଅନୁଭୂତିର ପ୍ରତିକ୍ରିୟାରେ, </i> |

889
01:15:32,166 --> 01:15:35,666
{\ an8} <i> ସେଗୁଡିକ କୋଡ୍ ହୋଇଛି </i> |
<i> ମାଂସପେଶୀ ସ୍ମୃତି ଆକାରରେ | </i>

890
01:15:35,750 --> 01:15:42,000
{\ an8} <i> ଜଳର ଆକାର ରେକର୍ଡିଂ କରୁଥିବା ଟିକିଏ ପରି, </i> |
<i> ଆକୃତି, ଏବଂ ପଡୁଥିବା ଗତି </i>

891
01:15:42,083 --> 01:15:44,458
<i> ଅନାବଶ୍ୟକ ଆକାରରେ | </i>

892
01:15:44,541 --> 01:15:47,291
<i> ମୂଳ ମାଂସପେଶୀକୁ ଉତ୍ସାହିତ କରି </i> |

893
01:15:47,375 --> 01:15:49,291
<i> ସ୍ମୃତି ଜାଳିବା ପାଇଁ, </i> |

894
01:15:49,375 --> 01:15:55,250
<i> ଅନାବଶ୍ୟକ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଥିଲା </ i>
<i> ଏକ ତରଳ ପଲିମର ସହିତ, ତାପରେ ଅଭିଲେଖାଗାର | </i> |

895
01:15:55,333 --> 01:15:58,666
<i> ଏହିପରି ଭାବରେ ଆମେ ତଥ୍ୟକୁ ଅଭିଜ୍ଞତାରେ ପରିଣତ କରୁ </ i> |

896
01:15:58,750 --> 01:16:01,750
<i> ଏବଂ ପ୍ରଜନନକୁ ସମାନ କରନ୍ତୁ </ i> |

897
01:16:02,916 --> 01:16:04,500
<i> ମୂଳକୁ। </i>

898
01:16:05,291 --> 01:16:07,458
<i> କ୍ଷୁଦ୍ରତମ ସ୍ମୃତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | </i>

899
01:16:08,666 --> 01:16:13,375
<i> ଏବଂ ଆମର ମୂଷା, </i> ସତ୍ତ୍ .େ |
<i> ଏହି ମ୍ୟାଜେଜ୍ କେବେବି ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିନାହିଁ |

900
01:16:14,666 --> 01:16:17,875
-ଏହା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ |
<i> -… ଆଗରୁ ବାଟ ଜାଣିଛି | </i>

901
01:16:26,583 --> 01:16:29,291
ମିଲୋ, ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ର ବୟସ କେତେ?

902
01:16:30,166 --> 01:16:35,958
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ହେଉଛି 12 ବର୍ଷ, 42 ଦିନ, </i> |
<i> 17 ଘଣ୍ଟା 56 ମିନିଟ୍ ପୁରୁଣା | </i>

903
01:16:40,583 --> 01:16:42,625
ଆପଣ ଶେଷ ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍ ପଛକୁ ଖେଳିପାରିବେ କି?

904
01:16:44,000 --> 01:16:46,208
<i> -ହେଲୋ? </i>
-ନା।

905
01:16:46,291 --> 01:16:47,333
ତାହା ନୁହେଁ |

906
01:16:48,250 --> 01:16:49,458
ଏହା ପୂର୍ବରୁ

907
01:16:50,250 --> 01:16:54,958
<i> ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବି | ଅନ୍ୟ କେହି </ i>
<i> ଏହି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ, ଲିଜ୍। </i>

908
01:16:55,041 --> 01:16:56,833
<i> ତୁମେ ମୋର ନାମ କିପରି ଜାଣିବ? ମୁଁ ତୁମକୁ କେବେ କହି ନାହିଁ। </i>

909
01:16:56,916 --> 01:16:59,875
<i> କ need ଣସି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ | ମୁଁ ଜାଣିଥିଲି ତୁମେ କିଏ </ i> |
<i> ମୁଁ ତୁମର ସ୍ୱର ଶୁଣିବା କ୍ଷଣି, </i>

910
01:16:59,958 --> 01:17:01,625
<i> ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହାକୁ ବିଶ୍ believe ାସ କରିପାରିଲି ନାହିଁ | </i>

911
01:17:01,708 --> 01:17:06,291
ବନ୍ଦ କର | ଆପଣ ଭଏସ୍ ସ୍ୱୀକୃତି କରିପାରିବେ କି?
ଯିଏ ମୋତେ ଡାକିଲା?

912
01:17:08,041 --> 01:17:09,875
<i> ସ୍ୱର ଚିହ୍ନଟ ଚାଲିଛି। </i>

913
01:17:10,750 --> 01:17:14,125
<i> ହାନସେନ୍, ଏଲିଜାବେଥ୍, ଡ।, </i> ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା କଲ୍ |

914
01:17:14,208 --> 01:17:17,083
<i> ଜାନୁଆରୀ 3, 2003 ସ୍ୱିଡେନର ଷ୍ଟକହୋମରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ। </i>

915
01:17:24,166 --> 01:17:25,500
<i> ମୁଁ ତୁମେ। </i>

916
01:17:27,083 --> 01:17:29,000
<i> ମୁଁ ଏକ ବାକ୍ସରେ ଅଛି। </i>

917
01:17:30,041 --> 01:17:30,875
ମିଲୋ |

918
01:17:37,250 --> 01:17:39,125
ଓମିକ୍ରନ୍ 267 କ’ଣ?

919
01:17:40,125 --> 01:17:44,291
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ ଦୂଷିତ ନୁହେଁ </ i>
<i> ଜେନେଟିକ୍ ମାନବ ପ୍ରଜନନ </ i> |

920
01:17:44,375 --> 01:17:48,333
<i> ପ୍ରଚାର ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇଛି </ i>
<i> ଓଲଫ 10-61c ଉପରେ ମାନବ ଜାତି। </i>

921
01:17:56,083 --> 01:17:56,916
ମୁଁ ଏକ କ୍ଲୋନ୍ |

922
01:18:01,583 --> 01:18:03,708
ମୁଁ ଏକ ହ୍ୟାକ୍ କ୍ଲୋନ୍ |

923
01:18:03,791 --> 01:18:05,958
ମୁଁ ଏକ ହ୍ୟାକ୍ କ୍ଲୋନ୍!

924
01:18:08,791 --> 01:18:12,916
ମୁଁ କେବେବି ଏହି ବାକ୍ସ ବାହାରେ ନାହିଁ!

925
01:18:13,000 --> 01:18:14,416
ମୁଁ ଏକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ!

926
01:18:15,500 --> 01:18:17,458
ମୁଁ ସ୍ପେସ୍ ଆବର୍ଜନା!

927
01:18:25,750 --> 01:18:27,875
ମୁଁ ମରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ!

928
01:18:41,416 --> 01:18:43,083
ତୁମେ ମୋ ପାଇଁ ଏହା କାହିଁକି କଲ?

929
01:18:56,541 --> 01:18:59,041
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର </ i>
<i> ଗୁରୁତ୍ thr ପୂର୍ଣ୍ଣ ସୀମା ନିକଟକୁ ଆସୁଛି। </i>

930
01:19:04,500 --> 01:19:08,250
MILO, Omicron 42 ପାଇଁ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା ରେକର୍ଡ କର |

931
01:19:09,708 --> 01:19:11,083
<i> ରେକର୍ଡିଂ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି। </i>

932
01:19:12,625 --> 01:19:13,458
ଲିଓ…

933
01:19:15,791 --> 01:19:18,458
ଯଦି ତୁମେ ଏହି ବାର୍ତ୍ତା ପାଇବ,
ଏହାର ଅର୍ଥ ତୁମେ ଏହାକୁ ତିଆରି କରିଛ, ଏବଂ ମୁଁ…

934
01:19:21,458 --> 01:19:22,875
ମୁଁ ସମୟ ସରିଗଲି |

935
01:19:25,458 --> 01:19:27,625
ମୋର ସ୍ମୃତି ଅଛି |
ତୁମ ସହିତ ପୁରା ଜୀବନ |

936
01:19:27,708 --> 01:19:29,416
ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ମୁଁ ତୁମର ହସ, ତୁମର ଗନ୍ଧ ଜାଣିଛି…

937
01:19:32,708 --> 01:19:35,083
ମୋର ମନେ ଅଛି
ଆମେ ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିଲୁ…

938
01:19:37,833 --> 01:19:40,541
ଆମର କିଛି ନାହିଁ
କାରଣ ଏହା ଯୁକ୍ତିଯୁକ୍ତ ନୁହେଁ |

939
01:19:42,625 --> 01:19:46,375
କିନ୍ତୁ ଏହା ପାଗଳ କାରଣ ମୁଁ ଏହା ଅନୁଭବ କରୁଛି |
ମୋ ଭିତରର ଫାଙ୍କ ପରି |

940
01:19:48,041 --> 01:19:49,250
ଏହା ଅବିଶ୍ୱାସନୀୟ |

941
01:19:50,375 --> 01:19:52,083
କାରଣ ଆମେ ପରସ୍ପରକୁ ଜାଣିନାହୁଁ |

942
01:19:54,000 --> 01:19:57,250
ମୁଁ ତୁମକୁ କେବେ ଛୁଇଁ ନାହିଁ ମୁଁ କେବେ ନୁହେଁ

943
01:19:58,416 --> 01:19:59,458
ତୁମକୁ ଦୁର୍ଗନ୍ଧ କଲା…

944
01:20:03,416 --> 01:20:06,208
ମୁଁ ଆମ ଜୀବନକୁ ହୃଦୟରୁ ଜାଣେ |
ଯଦିଓ ମୁଁ ଏହା କେବେବି ବଞ୍ଚି ନାହିଁ |

945
01:20:08,458 --> 01:20:09,708
ଆଚ୍ଛା, ଏହି ଜୀବନ…

946
01:20:11,000 --> 01:20:13,041
ଏହି ଜୀବନ…

947
01:20:14,208 --> 01:20:16,416
-ମିଲୋ, ମୁଁ କେତେ ଦିନ ଜାଗ୍ରତ ଅଛି?
<i> -102 ମିନିଟ୍। </i>

948
01:20:16,500 --> 01:20:19,250
ହଁ, 102 ମିନିଟର ଏହି ଜୀବନ…

949
01:20:24,291 --> 01:20:25,750
ହଁ, ମୁଁ ବାହାରକୁ ଯାଉଛି ଏବଂ…

950
01:20:27,833 --> 01:20:28,666
ଖୁସି ହୁଅ |

951
01:20:33,458 --> 01:20:34,458
ମୁଁ କେବଳ ଚାହୁଁଛି…

952
01:20:37,250 --> 01:20:38,291
ମୁଁ କେବଳ ଚାହୁଁଛି…

953
01:20:40,875 --> 01:20:47,708
ମୁଁ ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହୁଁଛି

954
01:20:49,916 --> 01:20:50,958
ମିଲୋ!

955
01:20:51,041 --> 01:20:53,875
ମିଲୋ, ମୋତେ ଦେଖାନ୍ତୁ |
ସେହି ନିମ୍ନ-ପ୍ରାଥମିକ ସଞ୍ଚାଳକମାନେ ପୁନର୍ବାର |

956
01:20:55,125 --> 01:20:56,333
ଦୁ Sorry ଖିତ, କିନ୍ତୁ…

957
01:20:56,416 --> 01:21:00,500
ମୁଁ ତୁମକୁ ଭଲ ପାଇବା ପାଇଁ ଜେନେଟିକ୍ ଡିଜାଇନ୍ ହୋଇପାରେ,
କିନ୍ତୁ, ପ୍ରକୃତରେ, ମୁଁ ତୁମକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ |

958
01:21:01,166 --> 01:21:05,208
ଆମେ ଏକାଠି ପିଇବା |
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଏହି ସବୁ ଉପରେ ପହଞ୍ଚେ |

959
01:21:05,291 --> 01:21:07,791
<i> ସତର୍କ | ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 3%। </i>

960
01:21:07,875 --> 01:21:09,708
-ଆଉ ଚାଲିଛି?
<i>-ବାଧା। </i>

961
01:21:09,791 --> 01:21:11,000
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

962
01:21:11,875 --> 01:21:12,875
ଏହାର ଅର୍ଥ କ’ଣ?

963
01:21:12,958 --> 01:21:15,958
<i> ବଞ୍ଚିବାର ସମ୍ଭାବନା </ i>
<i> ଗ୍ରହଣୀୟ ପାରାମିଟରଗୁଡିକ ତଳେ | </i>

964
01:21:16,458 --> 01:21:18,375
<i> CEP ଲଞ୍ଚ ହୋଇଛି | </i>

965
01:21:18,458 --> 01:21:20,833
<i>-ପ୍ରଶାସନକୁ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍। </i>
-କିପି କ’ଣ?

966
01:21:20,916 --> 01:21:22,750
<i> ଚାରିଟେବୁଲ୍ ଇଥାନାସିଆ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍। </i>

967
01:21:22,833 --> 01:21:24,458
-ଏହା?
<i>-ପଚାଶ-ଆଠ। </i>

968
01:21:24,541 --> 01:21:25,750
ଏହାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ |
<i>-ପଚାଶ-ସାତ। </i>

969
01:21:25,833 --> 01:21:28,250
<i> CEP କ୍ରମକୁ ଅଣଦେଖା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ | </i>

970
01:21:28,333 --> 01:21:31,458
<i> 54, 53, 52… </i>

971
01:21:31,541 --> 01:21:36,416
-ଶିକ୍ଷିତ କିପରି?
<i> -ଭ୍ରାନ୍ତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ | 49, 48… </i>

972
01:21:36,500 --> 01:21:37,750
କିନ୍ତୁ ଏହା ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି!

973
01:21:37,833 --> 01:21:42,291
<i> କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ଅବସ୍ଥାରେ ଦ୍ Secondary ିତୀୟ ଏକକ। </i>
<i> 45, 44, 43… </i>

974
01:21:42,375 --> 01:21:45,875
ପେଟର ବେଲ୍ଟକୁ ଛାଡିଦିଅ |
<i> -42, 41, 40, 39… ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅଜ୍ unknown ାତ। </i>

975
01:21:46,541 --> 01:21:48,416
- ହର୍ଣ୍ଣ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ |
<i>-ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଅଜ୍ unknown ାତ | 37… </i>

976
01:21:48,500 --> 01:21:50,083
ସୁରକ୍ଷା ବେଲ୍ଟ ଛାଡିଦିଅ |

977
01:21:50,166 --> 01:21:54,291
<i> ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଅଜ୍ଞାତ | 35, 34… </i>

978
01:21:54,375 --> 01:21:58,041
-କମ୍ବିକା ରିଙ୍ଗ କା ove ଼ିଦିଅ |
<i> -33, 32, 31… </i> |

979
01:21:58,125 --> 01:21:59,208
<i> ରିଲିଜ୍। </i>

980
01:21:59,291 --> 01:22:05,250
<i> 29, 28, 27, 26, 25… </i> |

981
01:22:05,333 --> 01:22:07,500
-ଏହା କାହିଁକି ବନ୍ଦ ହେଉନାହିଁ?
<i> -24, 23, </i>

982
01:22:07,583 --> 01:22:11,666
<i> 22, 21, 20, </i>

983
01:22:11,750 --> 01:22:17,166
<i> 19, 18, 17, 16, </i>

984
01:22:17,250 --> 01:22:20,833
<i> 15, 14, 13, </i>

985
01:22:20,916 --> 01:22:27,041
<i> 12, 11, 10, 9, 8, </i>

986
01:22:27,125 --> 01:22:31,791
<i> 7, 6, 5, 4, </i>

987
01:22:31,875 --> 01:22:34,541
<i> 3, 2, 1. </i>

988
01:22:35,708 --> 01:22:37,083
<i> CEP ପରିଚାଳିତ | </i>

989
01:22:44,375 --> 01:22:48,250
<i> ହୃଦସ୍ପନ୍ଦନ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଲା | </i>
<i> ଆପଣ ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? </i>

990
01:22:51,375 --> 01:22:55,333
ଏକ sedative ପାଇଁ ତୁମେ ମୋର ପ୍ରାଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ,
କିନ୍ତୁ ସାଂଘାତିକ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ପାଇଁ ନୁହେଁ କି?

991
01:22:56,416 --> 01:22:58,000
ଆପଣ ତଥାପି ବାର୍ତ୍ତା ରେକର୍ଡିଂ କରୁଛନ୍ତି କି?

992
01:22:58,083 --> 01:23:02,750
<i> ହଁ | ମୁଁ ତଥାପି ରେକର୍ଡିଂ କରୁଛି </i>
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 42 ପାଇଁ ଏକ ବାର୍ତ୍ତା | </i> |

993
01:23:02,833 --> 01:23:06,208
ଲିଓ, ମୁଁ ବାଧ୍ୟ ହେଇଛି ତୁମେ ଶୁଣି ପାରିବ କି?
ସହ୍ୟ କରିବାକୁ? ମୋର ଅର୍ଥ, ଗମ୍ଭୀର…

994
01:23:07,583 --> 01:23:14,250
MILO, ଯାହା ସଞ୍ଚାଳକ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ |
ଇଉଥାନାସିଆ ପ୍ରୋଟୋକଲଗୁଡିକ?

995
01:23:15,458 --> 01:23:20,250
<i> ସଞ୍ଚାଳକ 67-526 </i>
<i> ସମସ୍ତ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ନ୍ୟସ୍ତ କରାଯାଇଛି | </i>

996
01:23:20,333 --> 01:23:22,416
ସମସ୍ତ ପରିସ୍ଥିତି |
ତୁମେ ମୋତେ କେଉଁଠାରେ ହତ୍ୟା କରିବ?

997
01:23:22,500 --> 01:23:24,583
<i>-ହଁ। </i>
ଏହାକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ |

998
01:23:24,666 --> 01:23:29,125
<i> ବିପର୍ଯ୍ୟୟ ପରିସ୍ଥିତିର ନିଷ୍କ୍ରିୟତା </ i>
<i> ମିଳିତ ଜାତିସଂଘର ନିୟମ </ i> ର ବିପରୀତ ଅଟେ

999
01:23:29,208 --> 01:23:31,208
<i> ଚିକିତ୍ସା ଅଭ୍ୟାସର ନ ics ତିକତା ବିଷୟରେ। </i>

1000
01:23:31,291 --> 01:23:33,875
ଅନ୍ୟ ଶବ୍ଦରେ, ଯଦି ଆମେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ,

1001
01:23:34,708 --> 01:23:37,791
ତୁମେ ମୋତେ ମାରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବ ନାହିଁ,
ଯଦିଓ ମୁଁ ତୁମକୁ ଅନୁରୋଧ କରେ?

1002
01:23:37,875 --> 01:23:39,208
<i> ନିଶ୍ଚିତ। </i>

1003
01:23:42,583 --> 01:23:44,958
ଠିକ ଅଛି | ସେମାନଙ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ |

1004
01:23:46,125 --> 01:23:50,041
ଏବଂ ପୁନ ir ନିର୍ଦ୍ଦେଶ କରନ୍ତୁ |
ପ୍ରୋସେସରର ସମସ୍ତ ଅବଶିଷ୍ଟ କାର୍ଯ୍ୟ 3-54 |

1005
01:23:51,041 --> 01:23:53,166
<i> ବିପର୍ଯ୍ୟୟ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବା | </i>

1006
01:23:56,916 --> 01:24:01,208
<i> ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ </i>
<i> ପ୍ରୋସେସର୍ 3-54 ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନ ass ନ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଛି | </i>

1007
01:24:05,916 --> 01:24:10,500
ଠିକ ଅଛି | ରିଟର୍ନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |
ବାୟୋ-ଫର୍ମ ପାଇଁ ହାଇପରସପ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ କୁ |

1008
01:24:12,208 --> 01:24:15,916
<i> କାର୍ଯ୍ୟାନ୍ୱୟନ ଅସମ୍ଭବ। </i>
<i> ବାୟୋ-ଫର୍ମ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ | </i>

1009
01:24:18,125 --> 01:24:20,625
<i> ଶିରାଭ୍ୟନ୍ତର ସହାୟତା ଅନାବୃତ | </i>

1010
01:24:20,708 --> 01:24:25,541
<i> ମେଡିକାଲ୍ ଅମ୍ବିଲିକାଲ୍ ରିଙ୍ଗ୍ ଖୋଲା ନାହିଁ | </i>
<i> ମସ୍ତିଷ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଅନାବୃତ | </i>

1011
01:24:28,875 --> 01:24:30,958
ଠିକ ଅଛି | ଭାବନ୍ତୁ |

1012
01:24:31,041 --> 01:24:32,375
ସବୁଠାରୁ ସହଜ କଥା ଚିନ୍ତା କର |

1013
01:24:33,083 --> 01:24:34,958
ବାୟୋ ଫର୍ମ ଦୁଇଟି IV ଆବଶ୍ୟକ କରେ କି?

1014
01:24:35,041 --> 01:24:40,125
<i> ନିଶ୍ଚିତ ପୁଷ୍ଟିକର ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ P1, </i>
ହାଇପରପ୍ଲେ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ପାଇଁ <i> P2। </i>

1015
01:24:40,208 --> 01:24:41,750
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର ଗୁରୁତର | </i>

1016
01:25:05,333 --> 01:25:08,208
ଏହା ଚାଲିଯିବାକୁ ଯାଉଛି |

1017
01:25:08,291 --> 01:25:10,833
ଏହା ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ |

1018
01:25:10,916 --> 01:25:12,458
ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ, ଏହା ବାସ୍ତବ ନୁହେଁ |

1019
01:25:14,791 --> 01:25:17,291
ଏହା ମୁଁ ନୁହେଁ!

1020
01:25:19,125 --> 01:25:20,333
ମୁଁ ତୁମକୁ କ୍ଲୋନ କରି ନାହିଁ

1021
01:25:37,375 --> 01:25:39,375
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 2%। </i>

1022
01:26:09,000 --> 01:26:11,000
<i> ଶିରାଭ୍ୟନ୍ତର P2 ସଂଯୁକ୍ତ | </i>

1023
01:26:20,625 --> 01:26:22,250
ଠିକ ଅଛି |

1024
01:26:51,083 --> 01:26:53,958
<i> ମେଡିକାଲ୍ ନାବିକ ରିଙ୍ଗ ସଂଯୁକ୍ତ | </i>

1025
01:27:14,083 --> 01:27:17,416
ଆସ

1026
01:27:30,000 --> 01:27:32,208
<i> ଶିରାଭ୍ୟନ୍ତର P1 ସଂଯୁକ୍ତ। </i>

1027
01:27:38,500 --> 01:27:40,416
<i> ଦୁଇଟି ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋଡ୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ | </i>

1028
01:28:03,791 --> 01:28:07,291
<i> ମସ୍ତିଷ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ମନିଟର ସଂଯୁକ୍ତ | </i>

1029
01:28:07,375 --> 01:28:09,791
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 1%। </i>

1030
01:28:22,625 --> 01:28:25,750
ମିଲୋ, ମୁଁ ଏକ ସୁଯୋଗ ଛିଡା ହୋଇଛି କି?
ବଞ୍ଚିଥିବା ପୁନର୍ଗଠନ?

1031
01:28:25,833 --> 01:28:30,125
<i> ନା। ଦୁଇ ପ୍ରତିଶତ ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର </ i> |
ପୁନ us ଉଦ୍ଧାର ପାଇଁ <i> ହେଉଛି କଠୋର ସର୍ବନିମ୍ନ। </i>

1032
01:28:35,708 --> 01:28:37,625
ମୁଁ କଳ୍ପନା କରେ ସେହି ପ୍ରତିଜ୍ was ା ଥିଲା |

1033
01:28:38,750 --> 01:28:39,958
ଆମେ ଏକାଠି ଜାଗ୍ରତ ହେବା,

1034
01:28:40,750 --> 01:28:42,750
<i> କିନ୍ତୁ ମୁଁ ସେଠାରେ ରହିବି ନାହିଁ। </i>

1035
01:28:42,833 --> 01:28:44,041
<i> ମୁଁ ସବୁକିଛି ଚେଷ୍ଟା କରିଛି। </i>

1036
01:28:46,375 --> 01:28:47,708
ମୁଁ କେବଳ ହଜିଯାଇ ନାହିଁ…

1037
01:28:49,833 --> 01:28:52,125
ମୁଁ କେବଳ ହଜିଯାଇ ନାହିଁ।
ଅନ୍ୟମାନେ ଅଛନ୍ତି |

1038
01:28:53,875 --> 01:28:54,833
ଅନ୍ୟମାନେ ଅଛନ୍ତି |

1039
01:28:58,291 --> 01:29:00,041
MILO, ରେକର୍ଡିଂର ଶେଷ |

1040
01:29:01,208 --> 01:29:02,750
<i> ରେକର୍ଡିଂ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି। </i>

1041
01:29:04,000 --> 01:29:05,166
ବିଦାୟ, ଲିଓ

1042
01:29:13,458 --> 01:29:16,333
<i> ଅମ୍ଳଜାନ ସ୍ତର: 0,6% </i>

1043
01:29:39,041 --> 01:29:41,083
ଅନ୍ୟମାନେ!

1044
01:29:41,958 --> 01:29:46,416
ମିଲୋ, କେତେ ଅମ୍ଳଜାନ |
ହଜିଯାଇଥିବା ୟୁନିଟ୍ ଗୁଡିକରେ ବାକି ଅଛି କି?

1045
01:29:46,500 --> 01:29:49,333
<i> ଶହେ ସତୁରି ହଜିଯାଇଥିବା ୟୁନିଟ୍ </ i> |
<i> ପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷମତା ଅଛି | </i>

1046
01:29:49,416 --> 01:29:52,791
ଅମ୍ଳଜାନକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ |
ହଜିଯାଇଥିବା ୟୁନିଟ୍ ରୁ ୟୁନିଟ୍ 267 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ |

1047
01:29:52,875 --> 01:29:55,125
<i> ବର୍ତ୍ତମାନ କରିବା ଅସମ୍ଭବ। </i>

1048
01:29:55,208 --> 01:29:59,708
<i> ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଅମ୍ଳଜାନ ସଂରକ୍ଷଣକୁ ପ୍ରବେଶ </i> |
ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ <i> ସୀମିତ ଅଟେ। </i>

1049
01:30:00,541 --> 01:30:03,958
<i> ଏହା </ i> ଆବଶ୍ୟକ କରିବ |
<i> ପ୍ରାୟ 14,227 ମିନିଟ୍ </i> |

1050
01:30:04,041 --> 01:30:06,750
<i> ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଅଣଦେଖା କରିବା | </i>

1051
01:30:07,916 --> 01:30:10,791
<i> ଏହା ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି </ i>
<i> ହାଇ-ଶୋଇବାରେ ବାୟୋ-ଫର୍ମ </ i> ରଖିବା |

1052
01:30:10,875 --> 01:30:13,291
<i> କାରଣଗୁଡିକ ପାଇଁ </i> |
ମନିଭର୍ ସମୟରେ ସଂରକ୍ଷଣର <i>। </i>

1053
01:30:18,833 --> 01:30:20,250
ଆପଣ ତାହା କରିପାରିବେ, MILO?

1054
01:30:20,333 --> 01:30:23,125
<i> ଆପଣ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି </i>
<i> ହାଇପରସପ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ କୁ ଫେରିବା </i> |

1055
01:30:23,208 --> 01:30:25,166
<i> ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ମନିଭର୍ କରେ? </i>

1056
01:30:30,000 --> 01:30:30,833
ହଁ

1057
01:30:32,666 --> 01:30:36,125
ମୁଁ ତୁମକୁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚୁମ୍ବନ ଦେଇପାରେ | ହଁ

1058
01:30:37,250 --> 01:30:39,500
ହାଇପରସପ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ |

1059
01:30:40,875 --> 01:30:43,500
<i> ଉନ୍ମୋଚିତ ହାଇପରସପ୍ ପ୍ରୋଟୋକଲ୍ କୁ ଫେରନ୍ତୁ | </i>

1060
01:30:43,583 --> 01:30:45,333
<i> ଆପଣ ଏକ ସେଡିଟିଭ୍ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? </i>

1061
01:30:48,000 --> 01:30:49,791
ହଁ

1062
01:30:52,625 --> 01:30:54,750
<i> ପ୍ରଶାସନ ଚାଲିଛି। </i>

1063
01:30:56,375 --> 01:31:00,875
<i> କ୍ରିପ୍ରୋଟେକ୍ଟରର ଆରମ୍ଭ </ i>
ଭିଟ୍ରିଫିକେସନ୍ ପାଇଁ <i> ଟ୍ରାନ୍ସଫ୍ୟୁଜନ୍। </i>

1064
01:31:04,083 --> 01:31:06,666
<i> ସୁରକ୍ଷା ଲକ୍ ବାଇପାସ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି | </i>

1065
01:31:08,208 --> 01:31:12,083
<i> ଶରୀରର ତାପମାତ୍ରା: 98,7 ° F। </i>

1066
01:31:15,791 --> 01:31:17,583
ମିଲୋ, ମୁଁ ତୁମକୁ ମାରିବା ପାଇଁ ଦୁ sorry ଖିତ |

1067
01:31:19,250 --> 01:31:20,666
<i> କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛି। </i>

1068
01:31:24,375 --> 01:31:25,958
ମିଲୋ, ମୋତେ ଗ୍ରହ ବିଷୟରେ କୁହ |

1069
01:31:27,583 --> 01:31:28,458
ଏହା କ’ଣ?

1070
01:31:28,541 --> 01:31:32,125
<i> ଗଧିଆ 10-61c </i> |
<i> ର 18 ଦିନର କକ୍ଷପଥ ଅଛି | </i> |

1071
01:31:32,208 --> 01:31:34,916
<i> ଏହାର ମାସ </ i> |
<i> ପୃଥିବୀର ଚାରି ଗୁଣ ଅଟେ। </i>

1072
01:31:35,000 --> 01:31:38,083
<i> ଏହାର ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଅଭାବ ଜୀବନକୁ ଅସମ୍ଭବ କରିଥାଏ </i> |

1073
01:31:38,166 --> 01:31:42,375
<i> ଏହାର ସୂର୍ଯ୍ୟମୁଖୀ ପାର୍ଶ୍ୱରେ, ଯାହା ଅତ୍ୟଧିକ ଗରମ, </i> |
<i> ଏବଂ ଏହାର ଅନ୍ଧକାର ପାର୍ଶ୍ୱରେ, ଯାହା ଅତ୍ୟଧିକ ଥଣ୍ଡା | </i> |

1074
01:31:42,458 --> 01:31:46,208
<i> ତେଣୁ ବାସସ୍ଥାନ ହେଉଛି </ i> |
<i> ଦିନରାତି ସୀମାରେ। </i>

1075
01:31:48,125 --> 01:31:49,708
ଯାତ୍ରା ବିଷୟରେ ମୋତେ କୁହନ୍ତୁ |

1076
01:31:51,125 --> 01:31:53,833
<i> ଥରେ ଆଣବିକ ଚାଳିତ ଥ୍ରଷ୍ଟ ନିୟୋଜିତ ହେଲେ, </i> |

1077
01:31:53,916 --> 01:31:57,291
<i> ଏହା 34 ବର୍ଷ ଲାଗିବ </i>
<i> 14 ଆଲୋକ ବର୍ଷ </ i> କୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବା |

1078
01:31:57,375 --> 01:32:00,208
<i> ଆମ ଏବଂ ଓଲଫ 10-61c। </i> ମଧ୍ୟରେ |

1079
01:32:00,291 --> 01:32:07,041
<i> ପହଞ୍ଚିବା ପରେ, HIVE ବୁଣିବା ପାତ୍ର </ i> |
<i> 9,568 ୟୁନିଟ୍ ମୁକ୍ତ କରିବାକୁ <i> ଭାଙ୍ଗିଯିବ |

1080
01:32:07,125 --> 01:32:10,500
<i> ଯାହା ପ୍ରବେଶ କରିବ </i>
<i> ଗଧିଆର ବାତାବରଣ 10-61c। </i>

1081
01:32:10,583 --> 01:32:12,708
<i> ସେମାନଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଧନ୍ୟବାଦ </i>
<i> ହେଲିକ୍ସ ଆକୃତିର ଉପକରଣ - </i> |

1082
01:32:12,791 --> 01:32:16,708
ମିଲୋ, ମୋତେ ମାଉଇର ସମୁଦ୍ର କୂଳ ବିଷୟରେ କୁହ |

1083
01:32:17,833 --> 01:32:21,416
<i> କାପାଲୁଆ ବାଇ ଏକ ଧଳା ବାଲି ବେଳାଭୂମି </ i> |
<i> ଏକ ଚନ୍ଦ୍ରମା ଆକାରରେ </ i> |

1084
01:32:21,500 --> 01:32:23,708
<i> ଦ୍ୱୀପର ଉତ୍ତର-ପଶ୍ଚିମରେ ଅବସ୍ଥିତ | </i>

1085
01:32:23,791 --> 01:32:26,125
<i> ଏହା ଦୁଇଟି କରାଲ୍ ରିଫ୍ ଦ୍ୱାରା ସୁରକ୍ଷିତ | </i> |

1086
01:32:26,791 --> 01:32:28,833
<i> ଜଳୀୟ ଜ o ବ-ଫର୍ମଗୁଡିକ </ i> ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ |

1087
01:32:28,916 --> 01:32:35,916
<i> ପ୍ରଜାପତି, ପାରାଫିସ୍, </i> |
<i> ନି self ସ୍ୱାର୍ଥପର, ନୀଳ ସର୍ଜନଫିସ୍, </i> |

1088
01:32:36,000 --> 01:32:39,500
<i> ମୟୂର ମୂର୍ତ୍ତି, ଆଖିଲସ୍ ଟାଙ୍ଗସ୍, </i> |

1089
01:32:39,583 --> 01:32:43,083
<i> ରସ, ହଳଦିଆ ବକ୍ସଫିସ୍, </i> |

1090
01:32:43,166 --> 01:32:47,708
<i> ବ୍ଲୁଫିସ୍, ଟ୍ରିଗରଫିସ୍, ହଳଦିଆ ଛେଳି ଫିସ୍, </i> |

1091
01:32:47,791 --> 01:32:53,000
<i> ବାର୍କୁପାଇନ୍ଫିସ୍, </i>
<i> କ୍ରିଭାଲ୍ ଜ୍ୟାକ୍, ଟ୍ରମ୍ପ୍ ଫିସ୍… </i> |

1092
01:32:53,083 --> 01:32:53,916
ମିଲୋ |

1093
01:32:55,583 --> 01:32:58,041
ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ନାମ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ…

1094
01:32:59,583 --> 01:33:00,416
ଲିଜ୍

1095
01:33:01,541 --> 01:33:04,083
<i> ଓମିକ୍ରନ୍ 267 ର ନାମ Liz। </i> |

1096
01:33:08,041 --> 01:33:09,041
ଧନ୍ୟବାଦ

1097
01:33:28,166 --> 01:33:29,625
<i> ଶୁଭ ରାତ୍ରି, ଲିଜ୍। </i>




